1
00:00:20,312 --> 00:00:23,274
<i>Tady Clara. Nejsem doma. Nechte mi vzkaz.</i>

2
00:00:24,442 --> 00:00:30,197
To jsem zase já.
Jen zkouším, jestli to zvedneš.

3
00:00:35,161 --> 00:00:36,203
Chybíš mi.

4
00:00:46,005 --> 00:00:47,465
<i>Dnes je významný den.</i>

5
00:00:47,548 --> 00:00:51,635
<i>Je to historický den,</i>
<i>bývalý německý kancléř Adolf Hitler</i>

6
00:00:51,719 --> 00:00:55,222
<i>má být souzen za zločiny proti lidskosti</i>

7
00:00:55,347 --> 00:00:57,600
{\an8}<i>Mezinárodním trestním tribunálem.</i>

8
00:00:58,684 --> 00:01:01,520
{\an8}Je to vyvrcholení
neskutečných dvou měsíců,

9
00:01:02,229 --> 00:01:05,733
<i>během nichž a zubní záznamy </i>
<i>a otisky prstů potvrdily totožnost...</i>

10
00:01:05,816 --> 00:01:09,779
Probíhá vyšetřování ohledně toho,
jak se Hitlerovi

11
00:01:09,862 --> 00:01:14,575
podařilo zinscenovat
vlastní smrt a uniknout spravedlnosti.

12
00:01:14,784 --> 00:01:16,452
Věří se, že na dopadení Hitlera

13
00:01:16,577 --> 00:01:20,664
má zásluhu tajná skupina „lovců nacistů“.

14
00:01:20,748 --> 00:01:24,168
{\an8}Zatím je známa totožnost
pouze jednoho jejího člena.

15
00:01:24,251 --> 00:01:28,798
{\an8}Jde o ženu, která sama přivedla
Hitlera na americké velvyslanectví

16
00:01:28,881 --> 00:01:29,840
{\an8}v Uruguayi.

17
00:01:30,007 --> 00:01:31,550
Někdejší agentka FBI...

18
00:01:31,634 --> 00:01:33,302
Bývalá agentka FBI...

19
00:01:33,427 --> 00:01:35,095
Millicent Morrisová.

20
00:01:35,387 --> 00:01:37,181
Můžete nám říct, jak jste ho chytili?

21
00:01:37,264 --> 00:01:38,349
Chcete, aby visel?

22
00:01:38,432 --> 00:01:40,017
Měl by Hitler dostat trest smrti?

23
00:02:31,735 --> 00:02:33,112
Jsi v pořádku?

........