1
00:00:59,560 --> 00:01:00,853
GURMÁNSKÁ RUKAVICE

2
00:01:33,802 --> 00:01:37,264
{\an8}<i>V dnešním premiérovém díle</i>
Gurmánské rukavice…

3
00:01:37,347 --> 00:01:42,436
<i>Šéfkuchaři Omare. </i>Strangolapreti<i>.
Oblíbené jídlo mé matky.</i>

4
00:01:45,772 --> 00:01:50,569
<i>I moje babička by je uvařila líp
a to už je 15 let po smrti.</i>

5
00:01:50,652 --> 00:01:52,738
<i>Vypadni z mé kuchyně!</i>

6
00:01:53,405 --> 00:01:55,616
<i>Sean!</i>

7
00:01:55,699 --> 00:01:59,578
<i>Co to děláš? Proč to děláš takhle?</i>

8
00:01:59,661 --> 00:02:02,414
<i>Proč děláš ostrý vaječný koňak?</i>

9
00:02:02,497 --> 00:02:05,250
<i>Vadnou nám tu listy šalvěje. Co je to?</i>

10
00:02:05,334 --> 00:02:06,585
<i>Koriandr.</i>

11
00:02:06,668 --> 00:02:08,836
- <i>To je potočnice.</i>
- <i>Jo, potočnice.</i>

12
00:02:08,920 --> 00:02:11,798
<i>Takže to má být
rozmixovaná potočnice? Co je to?</i>

13
00:02:11,882 --> 00:02:13,300
- <i>Kukuř…</i>
- <i>Co je to?</i>

14
00:02:13,383 --> 00:02:14,301
VÍTEJ DOMA

15
00:02:14,384 --> 00:02:15,969
<i>Olej sem. To je hrůza.</i>

16
00:02:29,274 --> 00:02:30,317
Jak to jde?

17
00:02:30,400 --> 00:02:32,819
<i>Před čtvrt rokem sem nechtěla.</i>

18
00:02:32,903 --> 00:02:34,029
<i>A teď nechce odjet.</i>

19
00:02:35,572 --> 00:02:37,950
<i>Pane, tady se alkohol pít nesmí.</i>

20
00:02:39,868 --> 00:02:40,994
<i>Odložte to!</i>

21
00:02:41,870 --> 00:02:44,665
<i>- Já tyhle lidi nesnáším.</i>
- Kdy přijedete?

22
00:02:44,748 --> 00:02:48,168
<i>Je potřeba podepsat milion formulářů.
Sean je musí podepsat.</i>

23
00:02:48,252 --> 00:02:49,878
Peču její oblíbený dort.

........