1
00:00:07,880 --> 00:00:10,080
PAŘÍŽ, FRANCIE

2
00:00:11,200 --> 00:00:15,080
<i>Francouzské hlavní město</i>
<i>hostí druhý letošní Grand Slam.</i>

3
00:00:18,040 --> 00:00:19,600
<i>Vítejte na Roland-Garros.</i>

4
00:00:23,200 --> 00:00:25,800
French Open je těžký.

5
00:00:26,720 --> 00:00:30,840
{\an8}Protože vaše tělo úplně neví,
co ho vlastně čeká.

6
00:00:33,120 --> 00:00:36,640
<i>Za poslední dvě dekády</i>
<i>sem přijely tisíce mužů i žen</i>

7
00:00:36,720 --> 00:00:38,880
<i>s nadějí, že zvednou nad hlavu korunu.</i>

8
00:00:39,840 --> 00:00:42,440
<i>Mezi muži však od roku 2005</i>

9
00:00:42,520 --> 00:00:44,800
<i>dominuje jediný hráč.</i>

10
00:00:45,640 --> 00:00:48,800
<i>Je to nejúspěšnější muž</i>
<i>v historii turnaje,</i>

11
00:00:48,880 --> 00:00:50,720
<i>král antuky.</i>

12
00:00:51,600 --> 00:00:56,080
Španěl Rafael Nadal!

13
00:01:00,080 --> 00:01:02,200
<i>Rafael Nadal vstupuje</i>

14
00:01:02,280 --> 00:01:05,920
<i>na kurt, kterému se přezdívá jeho obývák.</i>

15
00:01:07,280 --> 00:01:13,280
<i>Má zde fenomenální výsledky,</i>
<i>105 výher, pouhé 3 prohry.</i>

16
00:01:14,480 --> 00:01:18,280
<i>Přichází sem plný sebevědomí.</i>

17
00:01:19,560 --> 00:01:22,760
{\an8}Na antuce nechci Rafu ani vidět.

18
00:01:22,840 --> 00:01:24,880
Konverzace se smrskla na jediné:

19
00:01:24,960 --> 00:01:29,160
{\an8}„Kdo má potenciál porazit Rafu?“
A odpověď zní: „Málokdo“.

20
00:01:29,240 --> 00:01:30,760
{\an8}Nikdo nechce Rafu.

21
00:01:32,400 --> 00:01:35,200
<i>Na tom povrchu</i>
<i>má suverénně nejlepší pohyb.</i>

22
00:01:35,280 --> 00:01:37,040
Když sledujete Rafu na antuce,

23
00:01:37,120 --> 00:01:38,760
úplně přirozeně klouže.

24
........