1
00:00:10,978 --> 00:00:11,878
[hudba hraje]

2
00:00:33,300 --> 00:00:34,770
MUŽ: Třetí dějství, začátečníci, prosím.

3
00:00:49,717 --> 00:00:53,117
Můj bože, co se stalo s Karen Stoneovou?

4
00:00:53,154 --> 00:00:54,594
Ano, není to divné?

5
00:00:54,622 --> 00:00:56,122
Bývala tak úžasná.

6
00:00:56,157 --> 00:00:58,817
No, víte, přijde čas, kdy matka příroda chytí...

7
00:00:58,859 --> 00:01:00,229
vás všechny staré holky dožene.

8
00:01:00,261 --> 00:01:01,431
Ale no tak.

9
00:01:01,462 --> 00:01:02,562
Nemůže být tak stará.

10
00:01:02,596 --> 00:01:04,556
Je jí 45.

11
00:01:04,598 --> 00:01:06,498
A pak ještě něco.

12
00:01:06,534 --> 00:01:07,504
Ale vážně.

13
00:01:07,535 --> 00:01:08,795
Miláčku, nepanikař.

14
00:01:08,836 --> 00:01:10,066
Jaký je v tom rozdíl?

15
00:01:10,104 --> 00:01:11,574
Prostě nejsem v pořádku.

16
00:01:11,605 --> 00:01:12,535
Nesmysl.

17
00:01:12,573 --> 00:01:14,513
Víš to líp.

18
00:01:14,542 --> 00:01:15,612
Jen se nenávidím.

19
00:01:15,643 --> 00:01:16,583
Přestaň s tím!

20
00:01:20,548 --> 00:01:22,278
Vyjdeš na pódium.

21
00:01:25,953 --> 00:01:28,523
Uděláš to nejlepší, co můžeš.

22
00:01:28,556 --> 00:01:29,756
A nikdo nemůže udělat víc!

23
00:01:54,081 --> 00:01:56,221
Milovala jsem každý okamžik, miláčku.

24
00:01:56,250 --> 00:01:57,720
Dítě vypadalo báječně.

25
00:01:57,751 --> 00:02:01,451
No, nejsi spokojená?

........