1
00:00:07,089 --> 00:00:09,089
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:09,214 --> 00:00:11,506
- Jak se jmenuješ, zlato?
- Jsem Iris.

3
00:00:11,673 --> 00:00:13,173
Iris, já jsem Craig.

4
00:00:13,798 --> 00:00:17,256
Dej si na ni pozor, ano?
Používáme ji na ovlivňování soudců.

5
00:00:17,381 --> 00:00:20,631
Tohle je její krytí. Patří k nám.

6
00:00:20,756 --> 00:00:23,756
Jsem nedotknutelná.
To na mě lidi přitahuje.

7
00:00:24,881 --> 00:00:27,881
- Navíc už někoho mám.
- Koho?

8
00:00:28,923 --> 00:00:29,964
Mikea McLuskyho.

9
00:00:30,089 --> 00:00:31,756
- Ne, tohle je vážné.
- Jo.

10
00:00:31,923 --> 00:00:35,256
Ty dozorci si zahrávají.
Může se jim to vymstít.

11
00:00:35,423 --> 00:00:36,381
Potřebuju pomoct.

12
00:00:36,548 --> 00:00:38,798
Můj bratranec Akim hraje hokej.

13
00:00:39,006 --> 00:00:41,839
Dneska má první zápas.
Hodil bys ho tam?

14
00:00:44,423 --> 00:00:46,256
- Proč hokej?
- Je to pro mě únik.

15
00:00:46,423 --> 00:00:47,839
<i>Ti sráči mi to ale nedovolí.</i>

16
00:00:48,006 --> 00:00:49,923
Pokud o to stojíš, pomůžu ti.

17
00:00:50,131 --> 00:00:51,798
Vezmu tě na každý zápas.

18
00:00:52,214 --> 00:00:53,506
Dobře, o co jde, Time?

19
00:00:53,673 --> 00:00:56,714
- O mého synovce, Sama.
- Cože? Vždyť sotva nastoupil.

20
00:00:56,881 --> 00:00:58,923
- Je to tři měsíce.
- Mají ho v hrsti.

21
00:00:59,089 --> 00:01:01,631
Tvůj synovec bude mít terč na zádech.

22
00:01:02,673 --> 00:01:05,339
Jakmile to vyřešíme, dáme ho na věž.

23
00:01:05,506 --> 00:01:06,548
........