1
00:01:01,729 --> 00:01:03,355
#ŠERIF PALIČKA

2
00:01:05,316 --> 00:01:07,026
KOSMETICKÝ SALÓN

3
00:01:10,905 --> 00:01:13,616
<i>Většina lidí bere
domácí pařbu jako příležitost</i>

4
00:01:13,700 --> 00:01:15,493
<i>pro to sejít se s kámošema.</i>

5
00:01:15,577 --> 00:01:19,247
<i>Ale tohle je LA. Pařba v tomhle městě
vám dokáže změnit život.</i>

6
00:01:19,330 --> 00:01:22,876
<i>Místo, kde se rodí,
umírají a znovu ožívají legendy.</i>

7
00:01:22,959 --> 00:01:27,338
<i>A bohaté od chudých
občas dělí jen dálnice.</i>

8
00:01:27,422 --> 00:01:30,383
<i>Ale jednou za uherský rok se stane zázrak</i>

9
00:01:30,466 --> 00:01:35,388
<i>a osud obdaruje pár šťastlivců nocí,
která navždy změní jejich životní cestu.</i>

10
00:01:36,431 --> 00:01:40,768
<i>Jinými slovy se schyluje k šílené,
krásné a fakt podivné věci.</i>

11
00:01:46,024 --> 00:01:48,109
Raz, dva, tři, čtyři.

12
00:01:48,193 --> 00:01:49,569
No ty vole...

13
00:02:12,675 --> 00:02:14,219
Co myslíš, Destiny?

14
00:02:15,303 --> 00:02:18,556
Možná to zní divně,
ale poslechneme si, co táta vyplodil.

15
00:02:30,985 --> 00:02:33,363
Tak tenhle beat nemá chybu!

16
00:02:33,988 --> 00:02:35,240
Jsem bůh!

17
00:02:36,032 --> 00:02:39,494
Vyprodávám staďáky! Platinový desky!

18
00:02:39,577 --> 00:02:41,162
Slyšíte moji holčičku.

19
00:02:41,246 --> 00:02:43,122
Slyšíš? To seš ty.

20
00:02:49,212 --> 00:02:51,005
Tak pojď.

21
00:02:51,089 --> 00:02:52,841
Hele, kdopak se nám probudil.

22
00:02:52,924 --> 00:02:55,468
Už ses vrhnul na ten IT job?

23
00:02:55,552 --> 00:02:56,553
Až v pondělí.

24
........