1
00:00:02,016 --> 00:00:06,496
NÁSLEDUJÍCÍ PROGRAM OBSAHUJE GRAFICKÝ
OBSAH URČENÝ PRO DOSPĚLÉ PUBLIKUM

2
00:00:25,320 --> 00:00:27,080
ELI ROTH UVÁDÍ

3
00:00:28,310 --> 00:00:30,995
MĚSTSKÁ LEGENDA

4
00:00:32,603 --> 00:00:34,915
SKLIZEŇ

5
00:00:34,940 --> 00:00:35,940
(CC BY-NC-SA 4.0)

6
00:00:35,965 --> 00:00:36,965
pro www.TiTulky.com
XNDRW

7
00:00:36,990 --> 00:00:37,990
ko-fi.com/xndrw

8
00:01:30,680 --> 00:01:32,560
Clay?

9
00:01:32,780 --> 00:01:34,350
- Tasho.
- Omlouvám se, jdu pozdě.

10
00:01:34,889 --> 00:01:35,913
Po cestě bylo…

11
00:01:36,705 --> 00:01:37,723
Prosím, posaď se.

12
00:01:37,926 --> 00:01:39,206
Nikam nespěchám.

13
00:01:39,440 --> 00:01:41,111
Naživo jsi daleko hezčí.

14
00:01:41,167 --> 00:01:42,176
Díky.

15
00:01:42,218 --> 00:01:43,406
Taky nevypadáš špatně.

16
00:01:45,028 --> 00:01:46,106
Dáme si něco k pití?

17
00:01:47,960 --> 00:01:49,000
Promiňte, slečno?

18
00:01:51,652 --> 00:01:52,652
Tasho,

19
00:01:52,737 --> 00:01:54,010
- co bys řekla na…
- Thálie?

20
00:01:55,580 --> 00:01:57,325
Můj Bože, ahoj!

21
00:01:58,061 --> 00:01:59,090
Ahoj!

22
00:02:00,400 --> 00:02:01,532
To je vtipný.

23
00:02:01,728 --> 00:02:02,735
Šťastná náhoda?

24
00:02:02,774 --> 00:02:03,789
Že jo?

........