1
00:00:22,195 --> 00:00:26,521
NOC NÁSILÍ

2
00:02:14,446 --> 00:02:16,346
Prosím.

3
00:02:16,924 --> 00:02:18,471
Prosím?

4
00:02:20,698 --> 00:02:22,643
Haló!

5
00:02:24,547 --> 00:02:27,573
Nic, nikdo tam není.

6
00:02:27,615 --> 00:02:29,401
Prosím?

7
00:02:31,161 --> 00:02:33,868
Co se děje?

8
00:02:34,712 --> 00:02:38,261
Proč neodpovídají?

9
00:02:41,410 --> 00:02:45,278
Dnes večer je to už potřetí.

10
00:02:46,123 --> 00:02:49,752
Jakmile zvednu sluchátko,
tak je naprosté ticho,

11
00:02:49,771 --> 00:02:53,923
jako kdyby mě někdo sledoval.

12
00:03:01,793 --> 00:03:05,980
Třeba mě někdo potají sleduje.

13
00:03:06,034 --> 00:03:10,221
Nedovedu tuhle představu dostat z hlavy.

14
00:04:09,247 --> 00:04:13,593
Mám z toho špatný pocit, bojím se.

15
00:04:16,777 --> 00:04:19,519
Všude vidím nějaké stíny.

16
00:04:25,839 --> 00:04:28,262
Co si o tom myslíš, Andreji?

17
00:04:28,986 --> 00:04:32,376
Příliš mnoho čteš, je to nesmysl,

18
00:04:32,392 --> 00:04:35,384
někdo si jenom dělá legraci, byť špatnou.

19
00:04:35,427 --> 00:04:40,740
Kdyby tu takoví pitomci ale nebyli,
tak by to operátoři mohli zabalit.

20
00:04:44,033 --> 00:04:48,299
Podívej se na tohle, jak se ti to líbí?

21
00:04:51,540 --> 00:04:55,010
Je úžasný! Jsi milý.

22
00:04:55,027 --> 00:04:58,770
To jsi nemusel,
dám si to vedle, bude to bezpečnější.

23
00:04:58,807 --> 00:05:00,832
Děkuji, miláčku.

24
00:05:00,870 --> 00:05:05,500
- Kdyby všichni moji přátelé byli jako ty!
- Dal jsem to té, která si to zaslouží.

........