1
00:00:09,720 --> 00:00:11,480
<i>Je 19:59.</i>

2
00:00:11,560 --> 00:00:12,760
<i>Během pár vteřin</i>

3
00:00:12,840 --> 00:00:16,120
<i>uvidíte tváře dvou kandidátů,</i>
<i>kteří se dostali do druhého kola.</i>

4
00:00:16,960 --> 00:00:19,000
<i>Pět, čtyři,</i>

5
00:00:19,080 --> 00:00:21,640
<i>tři, dva, jedna…</i>

6
00:00:23,960 --> 00:00:26,280
<i>Stéphane Blé a Corinne Douanierová</i>

7
00:00:26,360 --> 00:00:29,440
<i>postupují do druhého kola</i>
<i>prezidentských voleb.</i>

8
00:00:29,520 --> 00:00:32,760
<i>Ať už bude výsledek jakýkoli,</i>
<i>tohle bude poprvé.</i>

9
00:00:32,840 --> 00:00:36,320
<i>Francie bude mít poprvé</i>
<i>za prezidenta černocha</i>

10
00:00:36,400 --> 00:00:38,600
<i>nebo ženu.</i>

11
00:00:39,680 --> 00:00:42,400
<i>Uděláme z tebe</i>
<i>prvního černošského prezidenta</i>

12
00:00:42,480 --> 00:00:44,040
<i>Francouzské republiky.</i>

13
00:00:46,880 --> 00:00:48,040
PŘED TŘEMI MĚSÍCI

14
00:00:48,120 --> 00:00:50,960
<i>Dnes pro vás na 7/9 máme</i>
<i>ranní prezidentský speciál</i>

15
00:00:51,040 --> 00:00:54,800
<i>s favoritem průzkumu.</i>

16
00:00:54,880 --> 00:00:57,360
<i>Éricu Andréï, dobré ráno. Váš návrh…</i>

17
00:00:58,840 --> 00:01:02,200
<i>Jako šikmá věž v Pise,</i>
<i>moje věž páchne močí.</i>

18
00:01:02,280 --> 00:01:04,920
<i>S kudrnatými vlasy</i>
<i>jsem vypadal jako předkožka.</i>

19
00:01:05,000 --> 00:01:07,880
<i>Všichni to jsou ilumináti,</i>
<i>zeptejte se Mimie Mathyové.</i>

20
00:01:07,960 --> 00:01:11,040
<i>Nejsem žádný hlupák, přísahám na Namek…</i>

21
00:01:12,040 --> 00:01:14,000
Ty podělaný boty v ložnici.

22
00:01:14,080 --> 00:01:17,840
- Hned to bude. Promiň. Spěchám.
- Proč to sem házíš?

23
00:01:17,920 --> 00:01:19,080
........