1
00:00:11,560 --> 00:00:14,040
- Tariku, můžeš vzít klíče?
- Jasně.

2
00:00:14,120 --> 00:00:14,960
Díky, chlape.

3
00:00:15,480 --> 00:00:17,040
Promiň.

4
00:00:17,840 --> 00:00:21,000
- Připomeň mi, co děláš…
- Jak to myslíš, co dělám?

5
00:00:21,080 --> 00:00:23,400
- Jen se ptám…
- Taky se tě neptám.

6
00:00:23,920 --> 00:00:25,160
- Počkej…
- Dělám si srandu.

7
00:00:25,240 --> 00:00:26,880
- Cože?
- Lamine.

8
00:00:26,960 --> 00:00:28,440
- Ano…
- Digitální kampaň.

9
00:00:28,520 --> 00:00:31,920
Zítra zveřejní tweet o Státních gaunerech.

10
00:00:32,000 --> 00:00:33,360
- Jo!
- Souhlasím s tím?

11
00:00:33,440 --> 00:00:36,280
To video je hrozné. Byli jsme na mizině.

12
00:00:36,360 --> 00:00:39,480
Ale „Marianne, ty špinavá děvko!“
vyjadřovalo…

13
00:00:39,560 --> 00:00:42,920
Nic to nevyjadřovalo. Nech to být.
Soustřeďme se na tým.

14
00:00:43,000 --> 00:00:44,320
Tým je vyřešený.

15
00:00:44,400 --> 00:00:47,880
Tamhle je Mo. Můj bratranec.
Bude mít na starost bezpečnost.

16
00:00:47,960 --> 00:00:50,360
- Má zkušenosti jako bodyguard?
- Mám.

17
00:00:50,440 --> 00:00:51,280
On mě slyší.

18
00:00:51,360 --> 00:00:53,520
Jsem jeho bodyguard už od dětství.

19
00:00:53,600 --> 00:00:55,520
- Nikdy se neuměl se bránit.
- Páni.

20
00:00:55,600 --> 00:00:58,640
Beze mě by v páté třídě neměl svačinu.
Já byl v první třídě.

21
00:00:58,720 --> 00:01:00,360
- Přestaň.
- To není špatný začátek.

22
00:01:00,440 --> 00:01:02,360
........