1
00:02:23,375 --> 00:02:27,541
CHUDINSKÁ ČTVRŤ

2
00:02:31,083 --> 00:02:32,250
{\an8}Vezmi si tohle.

3
00:02:33,625 --> 00:02:34,750
{\an8}Holky, pospěšte si.

4
00:02:35,750 --> 00:02:37,750
{\an8}Určitě si na to troufneš?

5
00:02:37,833 --> 00:02:41,166
{\an8}Sotvas vylezla z basy a myslíš,
že jsi připravená na Shanty Town?

6
00:02:42,750 --> 00:02:44,916
{\an8}Bože, sestro, co jsem ti provedla?

7
00:02:45,000 --> 00:02:47,666
{\an8}Není to snad moje práce?
A jinou ani nemám.

8
00:02:47,750 --> 00:02:49,083
{\an8}Tak jsem to nemyslela.

9
00:02:49,750 --> 00:02:50,625
{\an8}Tak jo.

10
00:03:29,166 --> 00:03:30,500
Pojďte sem.

11
00:03:32,791 --> 00:03:34,500
Je čas na šňupací večírek.

12
00:03:38,875 --> 00:03:39,708
Dej si.

13
00:03:48,416 --> 00:03:49,958
I psi žerou vlastní hovna,

14
00:03:50,041 --> 00:03:52,291
ale špinaví od nich nejsou. Dej si.

15
00:03:57,125 --> 00:03:59,125
Tak jo. Pojď.

16
00:04:00,791 --> 00:04:01,625
Pro tebe.

17
00:04:01,708 --> 00:04:06,041
Dneska nemám náladu, jen se chci dolíčit.

18
00:04:06,125 --> 00:04:07,291
Jak to myslíš?

19
00:04:08,833 --> 00:04:11,250
Není to stejný koks,
cos šňupala vždycky? Dej si.

20
00:04:13,041 --> 00:04:18,000
Víš, že jsem ho už dlouho neměla.
Ani si nevzpomínám, kdy to bylo naposledy.

21
00:04:18,083 --> 00:04:20,416
Nevím, jak zareaguju, nechci mít stavy.

22
00:04:20,958 --> 00:04:25,291
Takže ty ses v tom vězení učila co?
Místo šňupání ses tam učila gramatiku?

23
00:04:25,833 --> 00:04:30,000
Vezmeš si to a bude to bez debat.

24
00:04:37,583 --> 00:04:39,000
Tak jo. Fajn.
........