1
00:00:19,090 --> 00:00:20,920
Jo, když za mnou
přišli, vůbec jsem

2
00:00:21,000 --> 00:00:22,920
nepochybovala, že jsem jediná.

3
00:00:24,440 --> 00:00:25,900
Ano, ale víš, že lžou!

4
00:00:26,780 --> 00:00:30,810
Ne. Nechci s nimi vyjednávat,
chci, aby za to zaplatili.

5
00:00:32,260 --> 00:00:35,600
Ano, zavolej mi, děkuji.

6
00:00:36,080 --> 00:00:37,480
Co říkal tvůj právník?

7
00:00:37,560 --> 00:00:38,640
Že to není dobré.

8
00:00:38,720 --> 00:00:42,080
UBA se snaží dokázat,
že jsem nebyla jediný kandidát.

9
00:00:42,160 --> 00:00:45,240
To je lež. Když zjistili, že jsi
těhotná, tak nabídku zrušili.

10
00:00:45,320 --> 00:00:49,200
Ano, ale když UBA dokáže,
že jsem nebyla jediný kandidát,

11
00:00:49,280 --> 00:00:51,640
tak nedošlo k diskriminaci
při náboru, chápeš?

12
00:00:51,720 --> 00:00:53,400
Jen obyčejná konkurence.

13
00:00:53,480 --> 00:00:56,640
Vyhrajeme. Víš proč? Podívej se.

14
00:00:57,240 --> 00:00:58,840
- Co?
- Podívej se na její ruku.

15
00:00:59,560 --> 00:01:00,800
Ale ne.

16
00:01:01,560 --> 00:01:02,480
To jsem neviděla.

17
00:01:03,600 --> 00:01:05,120
Vztyčila prst?

18
00:01:06,200 --> 00:01:08,480
Opravdu,
naše dcera je neuvěřitelná.

19
00:01:08,560 --> 00:01:09,600
Prosím!

20
00:01:15,240 --> 00:01:17,120
Dobré ráno! Chouquettes!

21
00:01:17,200 --> 00:01:18,720
Tady!

22
00:01:18,800 --> 00:01:19,720
Díky.

23
00:01:21,800 --> 00:01:24,000
- Děkuji, Noémie.
- Není zač.
........