1
00:00:01,001 --> 00:00:03,044
<i>V předchozích dílech…</i>

2
00:00:03,128 --> 00:00:04,713
Říkala jste, že tam nemá věci.

3
00:00:05,380 --> 00:00:06,715
- Pomoc!
- No tak, klid.

4
00:00:06,798 --> 00:00:07,799
Pomoc!

5
00:00:10,719 --> 00:00:12,762
- Panebože.
- Co jsi to udělal?

6
00:00:15,598 --> 00:00:20,729
Zapomněl jste zmínit,
že je v sázce patnáct milionů.

7
00:00:20,812 --> 00:00:23,189
Kdo jsou tihle další lidé,
co je hledají?

8
00:00:23,273 --> 00:00:24,524
Co víte o Lukovi?

9
00:00:24,607 --> 00:00:27,986
Vím, že je v průšvihu.
Hádám, že proto jste tady.

10
00:00:28,069 --> 00:00:31,197
Vy dva zabijte Luka.
My se zatím podíváme po Paige.

11
00:00:31,281 --> 00:00:33,199
Zabití Luka nebylo součástí dohody.

12
00:00:33,283 --> 00:00:34,617
Vypadáte vyděšeně.

13
00:00:34,701 --> 00:00:37,537
Na tomhle výletě jsou špatní lidé.

14
00:00:42,500 --> 00:00:43,501
Ahoj zlato.

15
00:00:44,544 --> 00:00:45,545
Chyběla jsem ti?

16
00:00:47,505 --> 00:00:49,799
Paige. Jsi naživu.

17
00:00:50,592 --> 00:00:54,012
- Rozhodně ne díky tobě.
- Cože? Nechala jsi mě tam.

18
00:00:54,095 --> 00:00:57,348
Tak to nebylo. Šla jsem pro pomoc.

19
00:00:58,016 --> 00:01:02,020
To je jedno. Našli nás.
Pan Jimmy na nás poslal nějaké exoty.

20
00:01:02,103 --> 00:01:04,522
Ví, kde jsme,
a chce svoje peníze zpátky.

21
00:01:05,023 --> 00:01:06,024
Kde je ten deník?

22
00:01:06,107 --> 00:01:08,693
Myslel jsem, že ho máš ty.
Vzala sis ho.

23
00:01:08,777 --> 00:01:11,196
........