1
00:00:46,400 --> 00:00:47,330
Hněte se, auto je tady.

2
00:00:47,440 --> 00:00:49,270
Kde ses flákal?

3
00:00:49,440 --> 00:00:50,470
Snažil jsem se je setřást.

4
00:00:50,480 --> 00:00:51,540
Neser!

5
00:00:51,880 --> 00:00:53,790
Pohněte s tím!
Dělejte!

6
00:01:11,520 --> 00:01:11,910
Dobré ráno, Ma.

7
00:01:12,320 --> 00:01:13,030
To je ale překvapení.

8
00:01:13,320 --> 00:01:14,460
Bratře.

9
00:01:14,680 --> 00:01:15,820
Co se děje?

10
00:01:16,080 --> 00:01:18,380
Kradeš mou loď kvůli pašování?

11
00:01:18,840 --> 00:01:21,790
Ne, půjčuju si ji.

12
00:01:21,960 --> 00:01:23,180
A nese to?

13
00:01:23,440 --> 00:01:24,580
Jenom drobný.

14
00:01:24,920 --> 00:01:28,540
Proti vaší organizaci je to jak bobky.

15
00:01:28,800 --> 00:01:31,790
Jestli jsi potřeboval peníze,
mohl jsi přijít.

16
00:01:32,960 --> 00:01:35,420
Peníze problém nejsou.

17
00:01:35,640 --> 00:01:36,780
Ale ty jsi pašoval zbraně z Filipín

18
00:01:36,960 --> 00:01:38,430
a zabil jsi přitom pár chlápků.

19
00:01:39,240 --> 00:01:41,230
Teď je v tom Interpol.

20
00:01:41,400 --> 00:01:43,960
Zjistili,

21
00:01:44,120 --> 00:01:45,630
že tahle loď

22
00:01:45,880 --> 00:01:46,550
patří mně.

23
00:01:47,320 --> 00:01:49,780
Co s tím mám jako udělat?

24
00:01:49,960 --> 00:01:52,260
Teď chceš zdrhnout.

25
00:01:53,240 --> 00:01:55,110
........