1
00:00:01,000 --> 00:00:02,720
V předchozích dílech jste viděli...

2
00:00:02,720 --> 00:00:03,560
Ne!

3
00:00:03,680 --> 00:00:04,080
Ne!

4
00:00:04,080 --> 00:00:04,720
Aeryn!

5
00:00:04,880 --> 00:00:07,000
Nebudu otrokem tvých hormonů!

6
00:00:07,000 --> 00:00:09,200
Ty jsi to co shledávám potěšující!

7
00:00:10,800 --> 00:00:12,840
Dvě kapky z těchto malých lahviček...

8
00:00:12,840 --> 00:00:16,000
a poznáme zda naše DNA je kompatibilní pro děti.

9
00:00:16,040 --> 00:00:18,800
Tento celý svět je stvořen pro tvé pářící chutě.

10
00:00:19,320 --> 00:00:20,000
Ne- ne- ne- ne- ne.

11
00:00:20,000 --> 00:00:20,800
Prosím!

12
00:00:24,160 --> 00:00:25,600
Políbil jsi naši princeznu!

13
00:00:25,600 --> 00:00:26,760
Jo, a co to k čertu znamená?

14
00:00:26,920 --> 00:00:28,880
Chci...aby jsi zvážil sňatek s ní.

15
00:00:31,600 --> 00:00:35,240
Budeš vládnout. Ne proto, že si to přeješ Clayvore,
ale protože já to chci.

16
00:00:38,240 --> 00:00:40,120
když nebudeš králem,
Clayvore...

17
00:00:41,120 --> 00:00:41,960
Nevezmu si tě.

18
00:00:41,960 --> 00:00:44,880
Kdy naposledy jsi viděla Scarana
na diplomatické misi?

19
00:00:47,880 --> 00:00:48,920
Co je to, Pilote?

20
00:00:49,440 --> 00:00:50,600
Stavitelé.

21
00:00:50,920 --> 00:00:52,720
Moyini tvůrci.

22
00:00:52,720 --> 00:00:54,400
výměnou za to si ho budeš muset vzít.

23
00:00:54,400 --> 00:00:55,400
Ale já miluji tebe.

24
00:00:55,560 --> 00:00:57,200
Krátce po svatbě, chci říct...

25
........