1
00:01:52,863 --> 00:01:53,822
Sakra!

2
00:01:56,033 --> 00:01:57,534
Bouřka tě dožene!

3
00:02:00,329 --> 00:02:02,331
Ti se teda lehce zabaví.

4
00:02:02,456 --> 00:02:03,457
Přijeli jsme až sem

5
00:02:03,540 --> 00:02:05,417
a je zajímá jen ta bouřka.

6
00:02:05,501 --> 00:02:08,002
A ani jim nevadí,
že nedostali další s’mores.

7
00:02:08,127 --> 00:02:11,298
No, ty budou chtít určitě taky.
To ale přijde později.

8
00:02:12,049 --> 00:02:13,300
- Díky.
- Na zdraví.

9
00:02:13,383 --> 00:02:15,010
A kdo obslouží mě?

10
00:02:15,093 --> 00:02:16,803
Flaška je tamhle.

11
00:02:18,472 --> 00:02:20,182
Tak dobře no.

12
00:02:21,808 --> 00:02:24,603
Jak vypadá předpověď?

13
00:02:24,728 --> 00:02:27,231
Zítra se vyjasní a to je…

14
00:02:27,356 --> 00:02:29,733
dobře, protože mám
naplánovanou dlouhou túru.

15
00:02:30,567 --> 00:02:32,027
- No jasně.
- Jo.

16
00:02:32,152 --> 00:02:35,113
Nemohli bysme si trochu odpočinout,
když chceme odpočívat?

17
00:02:35,239 --> 00:02:37,199
Nezabavíme se třeba nějak uvnitř?

18
00:02:37,324 --> 00:02:38,951
Jo, můžeme třeba chlastat.

19
00:02:39,076 --> 00:02:40,410
No, to už děláme teď.

20
00:02:40,536 --> 00:02:41,537
Hele, půjdu…

21
00:02:42,329 --> 00:02:45,499
sklopit ten slunečník, než ho to odfoukne.

22
00:02:45,624 --> 00:02:47,543
Chceš pomoct?

23
00:02:47,626 --> 00:02:48,794
Ne, nemusíš.

24
00:02:53,340 --> 00:02:56,218
........