1
00:00:31,030 --> 00:00:36,202
SOUMRAK VALKÝR

2
00:01:40,016 --> 00:01:43,353
ZROZENÍ NESTVŮRY

3
00:01:43,436 --> 00:01:46,856
<i>London Bridge se hroutí,</i>

4
00:01:46,940 --> 00:01:50,527
{\an8}<i>hroutí, hroutí.</i>

5
00:01:50,610 --> 00:01:54,280
{\an8}<i>London Bridge se hroutí,</i>

6
00:01:54,364 --> 00:01:56,783
<i>my fair lady.</i>

7
00:01:57,826 --> 00:01:59,869
Co je k večeři?

8
00:02:00,453 --> 00:02:03,331
Co chceš? Můžeš si vybrat.

9
00:02:03,832 --> 00:02:05,083
Vážně?

10
00:02:05,166 --> 00:02:07,919
Tak to chci pořádnej rostbíf!

11
00:02:08,002 --> 00:02:09,546
Sním toho hafo!

12
00:02:09,629 --> 00:02:12,048
Páni! Takhle se mluví?

13
00:02:17,887 --> 00:02:20,557
Chleba! A je to velký kus!

14
00:02:24,727 --> 00:02:26,312
Zase ty?

15
00:02:26,396 --> 00:02:29,524
Tohle je odpadkový koš mé restaurace!

16
00:02:29,607 --> 00:02:33,862
Ať chceš i jen zbytky, musíš zaplatit.

17
00:02:33,945 --> 00:02:38,366
A jestli nemůžeš,
tak už se nevracej, ty špinavá kryso!

18
00:02:41,911 --> 00:02:44,998
Je mi líto. Už nikdy nepřijdu.

19
00:02:46,541 --> 00:02:47,542
Prosím,

20
00:02:48,459 --> 00:02:51,212
tentokrát mě nechte.

21
00:02:51,796 --> 00:02:52,672
{\an8}Prosím!

22
00:02:52,755 --> 00:02:54,632
{\an8}CHLAPEC, KTERÝ SE MÁ STÁT JACKEM
(VĚK 12)

23
00:02:57,760 --> 00:02:58,595
<i>Zloba.</i>

24
00:02:59,095 --> 00:03:00,179
<i>Vztek.</i>

25
00:03:00,263 --> 00:03:01,514
........