1
00:00:00,070 --> 00:00:02,798
RICOVA TRAFIKA
SKVĚLÉ DÁRKY PRO RYANA

2
00:00:02,842 --> 00:00:04,935
Budu u soudu. V Leedsu.
Přijď se mrknout.

3
00:00:04,981 --> 00:00:06,731
- Ví to.
- Co?

4
00:00:07,154 --> 00:00:11,869
Nechci, abys za ním dál chodil.
Budeš muset bydlet u těchhle dvou.

5
00:00:11,913 --> 00:00:14,896
Jak se opovažuješ
přitáhnout to svinstvo do mého domu!

6
00:00:14,940 --> 00:00:17,330
Rob ví, že mám ten diazepam od tebe.

7
00:00:17,374 --> 00:00:21,746
- Lhala jsem. Neví o tobě.
- Lhala jsi?

8
00:00:23,260 --> 00:00:25,538
Takhle se podle vás dělaj kšefty?

9
00:00:25,573 --> 00:00:26,865
Umřela ženská

10
00:00:26,900 --> 00:00:29,399
a ten kretén
tam nechal sedmdesát táců.

11
00:00:29,443 --> 00:00:32,733
Na záznamu z kamery
je vidět Josip Matič,

12
00:00:32,777 --> 00:00:35,785
jak se v těch dvou batozích
snaží přemístit 40 tisíc liber.

13
00:00:35,829 --> 00:00:38,266
Zatýkám tě!
OE54 OPL.

14
00:00:49,275 --> 00:00:51,607
- Co mu mám říct?
- Že nás poldové předběhli.

15
00:00:52,184 --> 00:00:54,594
- A že jsme jeden bágl vzali my.
- Jeblo ti?

16
00:00:54,638 --> 00:00:56,266
Pověsí nás za koule do průvanu!

17
00:00:56,991 --> 00:00:58,839
- Prostě mu ho donesem.
- Cože?

18
00:00:58,874 --> 00:01:01,320
- Jako že jsme ho našli.
- Na to nám neskočej.

19
00:01:01,364 --> 00:01:04,698
Někdo nám ho dal.
V Ellandu, u toho baráku.

20
00:01:04,733 --> 00:01:07,714
Soused, někdo z baráku nám ho dal.

21
00:01:07,758 --> 00:01:10,230
- Zjistil, že je náš.
- Kdy nám ho dal?

........