1
00:00:06,080 --> 00:00:10,920
SERIÁL NETFLIX

2
00:01:11,360 --> 00:01:13,400
Cos tam dělala, Miren?

3
00:01:14,080 --> 00:01:16,400
Už jsem vypovídala.

4
00:01:16,480 --> 00:01:17,520
Třikrát.

5
00:01:23,240 --> 00:01:25,240
Jen jsem se chtěla na něco zeptat.

6
00:01:26,960 --> 00:01:29,200
Skočil přede mnou. Bez varování.

7
00:01:31,880 --> 00:01:33,680
Neměla jsi sem chodit sama.

8
00:01:34,440 --> 00:01:35,560
Jdi domů.

9
00:01:42,840 --> 00:01:43,680
Belén!

10
00:01:54,000 --> 00:01:56,040
Měl hovor a pak skočil.

11
00:01:57,440 --> 00:01:58,320
Co se stalo?

12
00:01:58,400 --> 00:02:00,400
Nemůžu ti nic říct.

13
00:02:00,480 --> 00:02:03,960
- Vydáme tiskovou zprávu.
- Má to co dělat s Amayou?

14
00:02:09,960 --> 00:02:12,760
Před dvěma lety se na mě policie vybodla.

15
00:02:14,760 --> 00:02:15,880
Nepomohli jste mi.

16
00:02:17,240 --> 00:02:18,360
Byla jsem sama.

17
00:02:22,680 --> 00:02:25,160
Tu rodinu v tom taky necháte?

18
00:02:26,360 --> 00:02:27,320
Tu holčičku?

19
00:02:35,080 --> 00:02:35,920
Miren!

20
00:02:47,040 --> 00:02:48,520
Pojďme.

21
00:02:55,320 --> 00:02:57,160
Mělas mi zavolat.

22
00:02:57,240 --> 00:02:59,560
Mluvil jsem s kontaktem na stanici.

23
00:03:00,880 --> 00:03:02,960
Ti chlápci byli nebezpeční, Miren.

24
00:03:04,600 --> 00:03:07,680
Natáčeli dětské porno a distribuovali je.

25
00:03:14,240 --> 00:03:15,800
Kdy tohle všechno skončí?
........