1
00:00:15,056 --> 00:00:16,641
Ne!

2
00:00:20,979 --> 00:00:23,481
Jayci, co jsi to udělal?

3
00:00:24,274 --> 00:00:25,483
Vrať se!

4
00:00:32,782 --> 00:00:35,493
Co se stalo s Danielem? Kde je?

5
00:00:35,577 --> 00:00:36,661
Já nevím.

6
00:00:38,329 --> 00:00:41,291
Přísahám. Chtěl jsem ho jen vystrašit.

7
00:00:41,374 --> 00:00:46,504
Neměl bych být schopný…
To jsem prostě nebyl já!

8
00:00:46,588 --> 00:00:48,548
A žije?

9
00:00:53,470 --> 00:00:56,181
Hele, symbol pro teleportaci.

10
00:00:56,264 --> 00:00:59,684
Daniel nevybuchl. Dostal se někam jinam.

11
00:00:59,768 --> 00:01:03,354
Daniel je bez magie.
Sám se přemisťovat neumí.

12
00:01:03,438 --> 00:01:06,524
Když jsi ho tam neposlal ty, tak kde je?

13
00:01:14,908 --> 00:01:16,242
Kde to jsem?

14
00:01:23,958 --> 00:01:27,504
Myslel jsem,
že šupinové brnění se nedá rozbít.

15
00:01:37,514 --> 00:01:38,556
Tebe já znám!

16
00:01:39,307 --> 00:01:40,809
Domluvíme se.

17
00:01:47,774 --> 00:01:49,109
Nebo možná ne.

18
00:01:51,528 --> 00:01:56,658
DANIEL SPELLBOUND: LOVEC KOUZEL

19
00:02:03,039 --> 00:02:05,458
- Co se stalo?
- Jenom visíme.

20
00:02:09,087 --> 00:02:11,089
Hoagie, visíme ze stropu!

21
00:02:11,172 --> 00:02:14,884
Jo, Elyse nás zbila
a teď visíme ze stropu.

22
00:02:15,426 --> 00:02:17,178
Já nás z toho dostanu.

23
00:02:23,059 --> 00:02:24,602
Přestaň nám pomáhat!

24
00:02:25,812 --> 00:02:29,899
Je to kouzlo!
........