1
00:00:13,555 --> 00:00:14,848
Danny, ne!

2
00:00:21,646 --> 00:00:23,815
Musíme odejít. Hned.

3
00:00:24,649 --> 00:00:26,192
Ale chci se ujistit…

4
00:00:27,777 --> 00:00:31,656
Na tomto ostrově
už jsme svou moc rozšířili na vše.

5
00:00:32,157 --> 00:00:34,242
Potřebujeme nové hostitele.

6
00:00:50,508 --> 00:00:53,011
Přestaň kopat kolem. Mám tě.

7
00:00:57,724 --> 00:00:59,893
Věděl jsem, že to přežijeme.

8
00:01:01,061 --> 00:01:02,562
Zakřikl jsem to!

9
00:01:09,235 --> 00:01:10,612
Nevypadáš dobře.

10
00:01:15,075 --> 00:01:16,409
Dejte mi chvilku.

11
00:01:21,706 --> 00:01:25,251
Počkej. Tys věděla, že nás shodí dolů?

12
00:01:25,335 --> 00:01:27,295
Vždyť mě předem varoval.

13
00:01:28,546 --> 00:01:32,842
- Ještě že jsi rozuměla tomu vrčení.
- Aha, chápu.

14
00:01:32,926 --> 00:01:35,887
Ale Hoagieho nikdo nevaroval!

15
00:01:35,970 --> 00:01:38,389
Co nejhoršího se může stát?

16
00:01:38,473 --> 00:01:43,645
Vždyť už je z něj prase, co nemá oko.
Tak mu ještě zpřerážíme nohy!

17
00:01:45,814 --> 00:01:48,108
Jayce tě nemůže ovládnout?

18
00:01:48,191 --> 00:01:51,653
Kéž by.
Brnění to dokáže odrazit jednou, ale…

19
00:01:53,822 --> 00:01:59,077
- Rozbilo se. Takže postaru.
- Musíme ke zmrzlinářskému autu a pryč.

20
00:01:59,160 --> 00:02:02,705
A co pak?
Jak Jayce porazíme, když má truhlu?

21
00:02:04,374 --> 00:02:08,461
Ještě máme šanci.
Evan mluvil o něčem tady na ostrově.

22
00:02:12,423 --> 00:02:15,802
Říká se: „Nedráždi ještěra bosou nohou“!

23
00:02:15,885 --> 00:02:20,140
Kryjte mě, dojdu pro to.
Připravte se mu nakopat zadek.

........