1
00:00:06,584 --> 00:00:08,961
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:11,589 --> 00:00:14,967
Jak to šlo s Nat?
Dala nám svolení spolu žít?

3
00:00:15,050 --> 00:00:18,012
Neřekla ne. Jenom že tě
chce lépe poznat.

4
00:00:18,094 --> 00:00:20,513
-Chodíš se mnou, nebo s ní?
-Bože... Danielo.

5
00:00:20,598 --> 00:00:22,516
Asi se vrátím do školy.

6
00:00:22,598 --> 00:00:24,393
To je neuvěřitelné.

7
00:00:24,851 --> 00:00:26,103
Ty se se mnou rozcházíš?

8
00:00:26,186 --> 00:00:28,939
Nejhorší první noc na koleji.

9
00:00:29,022 --> 00:00:31,065
Ale jsi single a v LA.

10
00:00:31,150 --> 00:00:34,069
Teď můžu začít zlobit.

11
00:00:35,077 --> 00:00:38,922
Ty a já, otevřeme druhý bar.
S tebou podniknu cokoliv.

12
00:00:39,010 --> 00:00:42,745
-Ale ne. Zase máš svrbění.
-Svrbění?

13
00:00:42,925 --> 00:00:46,039
Když je to moc vážné,
dostaví se neklid,

14
00:00:46,122 --> 00:00:48,000
a pak se začneš hemžit.

15
00:00:48,083 --> 00:00:50,044
-Já se nehemžím.
-Musím jet já.

16
00:00:50,626 --> 00:00:53,255
Já musím jet! Do háje.

17
00:00:53,337 --> 00:00:56,717
Nepřemýšlíš rozumně.
Miluješ to tady.

18
00:00:56,799 --> 00:01:00,344
-Miluješ svoje přátele a práci.
-Pravda, pravda.

19
00:01:00,429 --> 00:01:02,013
Ale tebe miluju víc.

20
00:01:02,890 --> 00:01:04,266
Prosím, můžu jet s tebou?

21
00:01:04,350 --> 00:01:07,769
Je mezi nimi něco ryzího.
To by bylo fajn.

22
00:01:08,519 --> 00:01:12,607
<i>Promiň, že jsem předtím</i>
<i>reagovala takhle. Miluju tě.</i>

23
........