1
00:00:00,000 --> 00:01:31,333
{\an8}<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:00,319 --> 00:00:01,319
Michaele?

3
00:00:04,004 --> 00:00:05,754
Michaela Desiata pustili z vězení.

4
00:00:07,504 --> 00:00:09,384
-Sehnala jsem vám práci.
-Proč?

5
00:00:09,584 --> 00:00:11,014
Standardní proces.

6
00:00:11,214 --> 00:00:13,504
Vaše propuštění z vězení
musí působit důvěryhodně.

7
00:00:14,594 --> 00:00:18,764
<i>Musíte se zapojit do obyčejného světa.</i>

8
00:00:18,964 --> 00:00:20,724
Pane Desiato, pustili vás?

9
00:00:27,604 --> 00:00:31,444
-Sedm předávkovaných za jednu noc.
-Stáhneme to.

10
00:00:31,644 --> 00:00:32,784
Nemáme co prodávat.

11
00:00:32,984 --> 00:00:36,114
-Co kdybychom začali se dvěma kily?
-Co kdybychom začali s 20?

12
00:00:36,314 --> 00:00:39,834
-Chci koupit Grand Rain.
-Chceš provozovat v Quarteru noční klub?

13
00:00:40,034 --> 00:00:42,700
Tvrdil jste, že chcete
podporovat černochy v podnikání.

14
00:00:42,725 --> 00:00:44,818
Proč nepomůžete černošce
v jejím podnikání?

15
00:00:44,994 --> 00:00:45,994
Gratuluji.

16
00:00:46,624 --> 00:00:48,544
Těším se,
co s tímto místem uděláš.

17
00:00:53,754 --> 00:00:55,634
<i>Můj bože, to jsi opravdu ty.</i>

18
00:00:55,834 --> 00:00:57,804
Pořád tě mohou odhalit.

19
00:00:58,004 --> 00:00:59,264
Musíš být opatrný.

20
00:00:59,464 --> 00:01:03,144
Požádal jsi mě, abych něco pohřbil
a teď tady spolu sedíme.

21
00:01:03,344 --> 00:01:05,774
Bylo to auto.
Žádné tělo.

22
00:01:05,974 --> 00:01:09,654
Byla to rakev.
Jen měla pár světlometů.

23
........