1
00:00:20,566 --> 00:00:22,110
-Pojď sem.
-Ne.

2
00:00:29,637 --> 00:00:32,056
Fakt nechápu,
že do toho jdeme.

3
00:00:42,973 --> 00:00:47,011
Proto jsme dělaly tu očistu,
abychom předešly důsledkům.

4
00:00:47,094 --> 00:00:48,972
<i>Jasně, fakt bych se</i>
<i>nechtěla podělat.</i>

5
00:00:49,055 --> 00:00:51,599
-Jo, rozumím, tím se netrap.
<i>-No tak fajn.</i>

6
00:00:51,683 --> 00:00:54,352
Navíc malý teambuilding
není od věci, no ne?

7
00:00:54,436 --> 00:00:56,605
<i>Jo, jo. No to víš.</i>

8
00:00:56,687 --> 00:01:00,608
Poslední dotaz k balení. Kolik safari
kombinéz je zbytečně moc?

9
00:01:00,692 --> 00:01:03,195
<i>-Ne.</i>
-Haló?

10
00:01:04,076 --> 00:01:05,202
Ano, tam.

11
00:01:11,119 --> 00:01:12,454
Ahoj.

12
00:01:13,245 --> 00:01:16,833
To je dost... naháčů
na mém sametovém gauči.

13
00:01:19,488 --> 00:01:22,031
LÁSKA JE LÁSKA:
GENERACE Q III.

14
00:01:22,088 --> 00:01:24,048
6. díl

15
00:01:34,758 --> 00:01:36,717
"Neber si bílou, tak jo..."

16
00:01:39,438 --> 00:01:42,441
-Soph?
-Ano? Jsem tady.

17
00:01:44,027 --> 00:01:46,904
{\an8}Asi jsem našla jedno dobré,
tohle je výhra. Na Carmaxu.

18
00:01:46,988 --> 00:01:49,241
Vyhřívaná sedadla, nebo ne?

19
00:01:49,484 --> 00:01:50,651
Co to je?

20
00:01:50,863 --> 00:01:55,705
{\an8}Jedu na ten pobyt z práce.
Víš co? Říkala jsem ti.

21
00:01:55,789 --> 00:01:56,872
Jo.

22
00:01:56,956 --> 00:01:59,668
{\an8}Alice nás k tomu
........