1
00:00:05,472 --> 00:00:07,849
<i>Zdravím, fanoušci. Cítíte to?</i>

2
00:00:07,932 --> 00:00:12,061
<i>Otřesy způsobené bombou,</i>
<i>kterou jsem včera svrhla,</i>

3
00:00:12,145 --> 00:00:15,941
<i>jsou stále cítit</i>
<i>ve všech pěti obvodech.</i>

4
00:00:16,025 --> 00:00:20,153
<i>Ale já nemůžu za ten nestabilní</i>
<i>pocit pod vašima nohama.</i>

5
00:00:20,237 --> 00:00:24,116
<i>To, drazí fanoušci,</i>
<i>je pocit lítosti.</i>

6
00:00:24,198 --> 00:00:27,660
<i>Možná jste provedli špatnou věc</i>
<i>z dobrých důvodů,</i>

7
00:00:27,745 --> 00:00:31,749
<i>ale teď máte pocit,</i>
<i>že je to ještě horší.</i>

8
00:00:31,831 --> 00:00:33,083
Desátý pokus?

9
00:00:36,587 --> 00:00:38,755
-Sakra.
-Odmítl?

10
00:00:40,299 --> 00:00:42,633
-Hůř.
-Zablokoval nás?

11
00:00:49,640 --> 00:00:52,478
<i>Nebo je to něco horšího než lítost.</i>

12
00:00:54,938 --> 00:00:56,315
<i>Výčitky.</i>

13
00:00:57,149 --> 00:01:00,194
<i>Výčitky z toho,</i>
<i>co jsme nevěděli, že děláme,</i>

14
00:01:00,277 --> 00:01:02,237
<i>dokud nebylo pozdě.</i>

15
00:01:08,868 --> 00:01:10,578
Dobré ráno, matko.

16
00:01:10,661 --> 00:01:12,998
Vím, že nejradši ze všeho ničíš lidi

17
00:01:13,082 --> 00:01:15,000
nad šálkem dobrého latté, takže...

18
00:01:16,459 --> 00:01:19,128
Kdybys potřebovala pauzu,
pomůžu ti ten seznam zredukovat.

19
00:01:20,756 --> 00:01:23,926
Odhalení Drbny je něco,
co se musí provést pořádně.

20
00:01:24,760 --> 00:01:26,929
Nemůžu riskovat,
že to tvoje nešikovné ruce zkazí,

21
00:01:27,012 --> 00:01:30,641
jako všechno, čeho se dotknou,
včetně tohohle latté.

22
00:01:30,724 --> 00:01:33,976
<i>Ale naštěstí pro vás</i>
........