1
00:00:13,138 --> 00:00:15,098
{\an8}SEZNAM ÚKOLŮ – 1. NAJÍT MARILUNU

2
00:00:15,181 --> 00:00:17,308
{\an8}VELKÁ ODMĚNA – HLEDÁM TUHLE ŽENU

3
00:00:19,644 --> 00:00:21,813
{\an8}2. UDRŽET INES NAŽIVU

4
00:00:29,237 --> 00:00:30,905
{\an8}3. BRÁT PROBIOTIKA

5
00:00:38,079 --> 00:00:40,040
{\an8}4. SEDNOUT SI RUSTYMU NA KSICHT!

6
00:00:41,458 --> 00:00:42,459
Glorie.

7
00:00:46,004 --> 00:00:47,172
Glorie!

8
00:00:49,466 --> 00:00:50,633
Glorie.

9
00:00:52,093 --> 00:00:57,057
Dneska nejdete do školy.
Jednání s učiteli selhala. Stávkujou.

10
00:00:57,140 --> 00:01:01,519
Rodinná porada za deset minut.
A probuď ségru. Má tvrdej spánek.

11
00:01:01,603 --> 00:01:04,355
Probudíš ji jenom zatřesením, ale kouše.

12
00:01:04,439 --> 00:01:07,567
Máš recht. Mám vlastní metodu.

13
00:01:08,985 --> 00:01:11,613
<i>Rusty, budeme muset být</i>
<i>rychlejší než gepard!</i>

14
00:01:12,822 --> 00:01:16,284
<i>Řekl jsem mu,</i>
<i>že dovedu běžet rychlejc než gepard.</i>

15
00:01:16,910 --> 00:01:19,788
<i>Chápu. Machroval jsi.</i>

16
00:01:19,871 --> 00:01:21,706
{\an8}<i>Co je to machrování, Manotaure?</i>

17
00:01:21,790 --> 00:01:26,503
{\an8}<i>Co kdybych ti řekl, že dokážu sníst</i>
<i>čtyři čokoládový dorty za deset minut?</i>

18
00:01:26,586 --> 00:01:31,925
{\an8}<i>Nevěřil bych ti. Jseš na ně alergickej.</i>
<i>Naposledy jsi na pět minut umřel.</i>

19
00:01:32,008 --> 00:01:36,888
{\an8}<i>Správně! Machruješ tehdy,</i>
<i>pokud tvrdíš opak pravdy.</i>

20
00:01:36,971 --> 00:01:40,433
{\an8}<i>Ten den si pamatuju.</i>
<i>Udělal jsi ze sebe vážně hlupáka.</i>

21
00:01:40,517 --> 00:01:43,311
{\an8}<i>- Prosím?</i>
<i>- Klid, kámo. Jenom machruju.</i>

22
00:01:46,523 --> 00:01:49,901
- Dřív mi přišel Rusty tak sexy.
- Dřív?

23
00:01:50,860 --> 00:01:56,116
........