1
00:00:51,920 --> 00:00:58,240
<i>Nám Norům říkali: „Pijte mléko,</i>
<i>abyste vyrostli a byli silní.“</i>

2
00:00:58,360 --> 00:01:02,800
<i>My matky rády vidíme,</i>
<i>když našim dětem chutná mléko.</i>

3
00:01:02,920 --> 00:01:07,680
<i>Musíme pít mléko,</i> <i>aby nám nevypadaly zuby.</i>

4
00:01:07,800 --> 00:01:12,840
<i>Děti, které pijí mléko,</i>
<i>mají zdravější zuby.</i>

5
00:01:12,960 --> 00:01:15,120
<i>Posiluje naše kosti…</i>

6
00:01:15,240 --> 00:01:19,320
<i>Rád piju mléko ve škole. Je osvěžující!</i>

7
00:01:19,440 --> 00:01:25,040
<i>Dvě sklenice denně</i>
<i>a nebudete potřebovat doktora.</i>

8
00:01:25,120 --> 00:01:29,520
<i>Bez mléka nejsme praví Norové.</i>

9
00:01:31,160 --> 00:01:35,320
<i>Ale mléko obsahuje protein beta-kasein A1.</i>

10
00:01:35,440 --> 00:01:39,720
<i>Moderní věda našla souvislost</i>
<i>mezi cukrovkou a mlékem.</i>

11
00:01:40,800 --> 00:01:45,400
<i>Během posledních 50ti let</i>
<i>se počet</i> <i>diabetiků zčtyřnásobil.</i>

12
00:01:47,600 --> 00:01:53,640
<i>Thor Gabrielsen byl znovu</i>
<i>hospitalizován</i> <i>kvůli cukrovce.</i>

13
00:01:55,920 --> 00:01:59,280
<i>V dětství a dospívání</i>
<i>pil dva litry mléka denně.</i>

14
00:01:59,880 --> 00:02:05,680
<i>Před třemi dny mu hladina cukru</i>
<i>klesla na kritickou úroveň.</i>

15
00:02:07,360 --> 00:02:09,120
<i>Můžete to přečíst, Thore?</i>

16
00:02:11,840 --> 00:02:15,000
<i>„Musíte si dát. Prostě musíte.“</i>

17
00:02:15,760 --> 00:02:19,720
<i>TrudeMilk se odmítl</i>
<i>k Thorovu případu vyjádřit.</i>

18
00:02:19,840 --> 00:02:22,960
<i>Tak jsme se vydali je navštívit.</i>

19
00:02:27,400 --> 00:02:30,440
<i>- Máte domluvenou schůzku?</i>
<i>- Thor nemá času nazbyt!</i>

20
00:02:38,760 --> 00:02:41,520
<i>- Máte domluvenou schůzku?</i>
<i>- Thor nemá času…</i>

21
00:02:44,840 --> 00:02:47,680
<i>Musíte si dát. Prostě musíte.</i>

22
00:03:03,440 --> 00:03:07,800
Rádi bychom s vaším seriálem
pokračovali na podzim.
........