1
00:00:34,816 --> 00:00:36,607
<i>V minulej časti ste videli.</i>

2
00:00:36,691 --> 00:00:39,899
Bum! Práve ťa dostal Greyball, ty hajzel!

3
00:00:39,982 --> 00:00:41,982
Je to legálne?

4
00:00:42,107 --> 00:00:43,399
Si kretén?

5
00:00:44,562 --> 00:00:47,732
<i>Keby sme nemali Oliviu,
dnes by sme tu neboli.</i>

6
00:00:47,816 --> 00:00:49,774
<i>Dáme jej ochutnať vlastnú medicínu?</i>

7
00:00:49,857 --> 00:00:52,524
<i>Zaplatíme milión, aby ste vyhrabali špinu.</i>

8
00:00:52,607 --> 00:00:54,774
Ako si mohol, Emil?

9
00:00:54,857 --> 00:00:56,149
<i>Ja som ťa tu dostal.</i>

10
00:00:56,232 --> 00:00:57,566
UBER HRABE ŠPINU

11
00:00:57,649 --> 00:00:59,857
A môžem ťa odtiaľ aj vykopnúť.

12
00:00:59,941 --> 00:01:02,232
- Čo sa deje?
-Kričal som.

13
00:01:02,316 --> 00:01:04,274
<i>Travis, to nemôžeš robiť.</i>

14
00:01:04,357 --> 00:01:05,524
Hej, ja viem, viem.

15
00:01:05,607 --> 00:01:06,982
Neviem, čo je so mnou.

16
00:01:07,014 --> 00:01:07,987
Prečo to robím.

17
00:01:08,027 --> 00:01:10,107
Keď chceš získať, čo potrebuješ,

18
00:01:10,191 --> 00:01:12,399
musíš odovzdať, čo chceš.

19
00:01:12,482 --> 00:01:13,482
Nie je tam vodič.

20
00:01:13,607 --> 00:01:14,649
Ideme do toho?

21
00:01:14,774 --> 00:01:16,566
To si do riti píš, človeče.

22
00:01:16,649 --> 00:01:17,691
<i>Volal mi Google.</i>

23
00:01:17,774 --> 00:01:20,441
Nie je to dobré. Žalujú Levandowského.

24
00:01:20,607 --> 00:01:22,232
Musíš zverejniť to video.

25
00:01:22,357 --> 00:01:23,982
........