[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 143
Active Line: 328

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:40.54,0:00:42.95,Default,,0,0,0,,Podívej se na velikost té díry.
Dialogue: 0,0:00:43.04,0:00:45.71,Default,,0,0,0,,Je to jako něco si přepálilo cestu.
Dialogue: 0,0:00:45.79,0:00:47.67,Default,,0,0,0,,Jako stroj.
Dialogue: 0,0:00:47.75,0:00:50.30,Default,,0,0,0,,Nebo drak
Dialogue: 0,0:00:50.38,0:00:53.42,Default,,0,0,0,,Říkáš, že drak způsobil všechno toto poškození?
Dialogue: 0,0:00:53.51,0:00:55.80,Default,,0,0,0,,Nevím, a nejsem si jist, jestli chci,
Dialogue: 0,0:00:55.88,0:00:58.26,Default,,0,0,0,,tak pojďme odsud než se to vrátí.
Dialogue: 0,0:01:08.06,0:01:09.69,Default,,0,0,0,,Také jsi to slyšela, že?
Dialogue: 0,0:01:15.11,0:01:16.32,Default,,0,0,0,,Podívej!
Dialogue: 0,0:01:16.41,0:01:19.08,Default,,0,0,0,,Je to další Gembreaker!
Dialogue: 0,0:01:19.70,0:01:22.54,Default,,0,0,0,,Ten vypadá raněný Pojď. Možná mu můžeme pomoci.
Dialogue: 0,0:01:22.62,0:01:25.04,Default,,0,0,0,,Co? Pomoc? Tome, ne! Počkej!
Dialogue: 0,0:01:26.54,0:01:27.96,Default,,0,0,0,,Kullerson!
Dialogue: 0,0:01:28.04,0:01:30.63,Default,,0,0,0,,Gembreakers nejsou přátelští, pamatuješ?
Dialogue: 0,0:01:30.71,0:01:34.13,Default,,0,0,0,,Pamatuji si. Před pěti minutami jsme je odbili tří!\N
Dialogue: 0,0:01:34.21,0:01:35.92,Default,,0,0,0,,Ale nemůžu nechat zraněného draka samého.
Dialogue: 0,0:01:36.01,0:01:37.89,Default,,0,0,0,,Ty mužeš?
Dialogue: 0,0:01:41.81,0:01:44.81,Default,,0,0,0,,Také jsem tě nemohl nechat uvězněného pod těmi kameny, teď bych mohl, kamaráde?
Dialogue: 0,0:01:44.89,0:01:47.64,Default,,0,0,0,,Vím, že máš obavy, ale věř mi. Já to chápu.
Dialogue: 0,0:01:58.41,0:02:00.57,Default,,0,0,0,,Dobře!
Dialogue: 0,0:02:00.66,0:02:02.37,Default,,0,0,0,,Možná tohle nechápu!
Dialogue: 0,0:02:15.71,0:02:18.34,Default,,0,0,0,,Ach, chudáčku.
Dialogue: 0,0:02:19.59,0:02:23.05,Default,,0,0,0,,Dobře, dobře, máš pravdu. Měli bychom mu pomoci.
Dialogue: 0,0:02:23.14,0:02:25.18,Default,,0,0,0,,Město Rakke má nemocnici ve velké kopuli.\N
Dialogue: 0,0:02:25.27,0:02:28.06,Default,,0,0,0,,Možná tam něco najdeme. Pomoci...
Dialogue: 0,0:02:28.14,0:02:29.69,Default,,0,0,0,,drakovi?
Dialogue: 0,0:02:29.77,0:02:32.31,Default,,0,0,0,,Nevím. Není mnoho jiných možností.
Dialogue: 0,0:02:37.19,0:02:40.19,Default,,0,0,0,,Neboj se, malý drak. Hned jsme zpátky.
Dialogue: 0,0:02:50.79,0:02:52.75,Default,,0,0,0,,Čo je, kamarád?
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:55.96,Default,,0,0,0,,To zní jako..
Dialogue: 0,0:02:56.05,0:02:57.80,Default,,0,0,0,,Dron ICARIS!
Dialogue: 0,0:02:57.88,0:02:59.80,Default,,0,0,0,,Hrom! Bum!
Dialogue: 0,0:03:05.26,0:03:08.02,Default,,0,0,0,,Viděl nás?Doufám, že ne.
Dialogue: 0,0:03:15.07,0:03:17.03,Default,,0,0,0,,Oh, človeče.
Dialogue: 0,0:03:17.11,0:03:19.11,Default,,0,0,0,,Právě jsme ztratili další dron.
Dialogue: 0,0:03:19.19,0:03:22.03,Default,,0,0,0,,Co se stalo?Podívejme se na záznam.
Dialogue: 0,0:03:22.11,0:03:24.95,Default,,0,0,0,,Nic, jen trhlina, pak zap.
Dialogue: 0,0:03:25.03,0:03:26.37,Default,,0,0,0,,Uvidíme se.
Dialogue: 0,0:03:26.45,0:03:28.45,Default,,0,0,0,,Možná operátorská chyba?
Dialogue: 0,0:03:28.54,0:03:30.79,Default,,0,0,0,,Počkej co? Kdo je operátor?
Dialogue: 0,0:03:30.87,0:03:33.12,Default,,0,0,0,,Vše je automatické! Jen mačkám knoflíky
Dialogue: 0,0:03:33.21,0:03:34.92,Default,,0,0,0,,lidé mi říkají, abych stlačovala.
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:38.46,Default,,0,0,0,,Och, nemyslím si že jsem měla tenhle zmáčknout.\N
Dialogue: 0,0:03:38.55,0:03:41.97,Default,,0,0,0,,Pokud je to pro tebe příliš velká zodpovědnost, drahá, jen to řekni.
Dialogue: 0,0:03:42.72,0:03:45.51,Default,,0,0,0,,Má se dobře, May.
Dialogue: 0,0:03:45.60,0:03:49.22,Default,,0,0,0,,Něco se tam děje, ne tady. Vidíš?
Dialogue: 0,0:03:49.31,0:03:52.23,Default,,0,0,0,,Těsně předtím je záblesk dron přejde do režimu offline.
Dialogue: 0,0:03:52.31,0:03:54.19,Default,,0,0,0,,Je tam nějaké bizarní elektro
Dialogue: 0,0:03:54.27,0:03:56.44,Default,,0,0,0,,a vyskytující se geomagnetické anomálie.
Dialogue: 0,0:03:57.90,0:03:59.73,Default,,0,0,0,,Čo je to?
Dialogue: 0,0:04:02.82,0:04:06.16,Default,,0,0,0,,\Ni Cítím se tak živý
Dialogue: 0,0:04:10.25,0:04:13.09,Default,,0,0,0,,Cítím se tak dobře
Dialogue: 0,0:04:16.21,0:04:17.71,Default,,0,0,0,,Čo je to?
Dialogue: 0,0:04:19.42,0:04:21.51,Default,,0,0,0,,Pamatuj, když přijedeme do nemocnice,
Dialogue: 0,0:04:21.59,0:04:23.80,Default,,0,0,0,,nemůžeme nikomu říci, co máme v plánu.
Dialogue: 0,0:04:24.26,0:04:26.43,Default,,0,0,0,,Ach! Zemětřesení!
Dialogue: 0,0:04:26.51,0:04:27.93,Default,,0,0,0,,Ou! Dobře! Zůstaň v klidu!
Dialogue: 0,0:04:36.23,0:04:37.86,Default,,0,0,0,,To byl zatím největší.
Dialogue: 0,0:04:37.94,0:04:40.85,Default,,0,0,0,,Lehce sedm nebo více. Pojď.
Dialogue: 0,0:04:41.40,0:04:42.53,Default,,0,0,0,,D'Angelo!
Dialogue: 0,0:04:44.61,0:04:47.53,Default,,0,0,0,,D'Angelo? Tady, mami!
Dialogue: 0,0:04:48.45,0:04:49.45,Default,,0,0,0,,Jsi v pořádku?
Dialogue: 0,0:04:49.95,0:04:52.54,Default,,0,0,0,,Áno, mám sa dobře. Ou.
Dialogue: 0,0:04:52.62,0:04:54.08,Default,,0,0,0,,Většinou dobré.
Dialogue: 0,0:04:54.16,0:04:57.50,Default,,0,0,0,,Tak dobře. Pojďme toto místo vyčistit.
Dialogue: 0,0:04:57.58,0:05:00.50,Default,,0,0,0,,Boxová brigáda, dvojnásobný čas! Jednou dva!
Dialogue: 0,0:05:00.59,0:05:02.92,Default,,0,0,0,,Raz dva!
Dialogue: 0,0:05:03.01,0:05:04.67,Default,,0,0,0,,Mimochodom, je sobota.
Dialogue: 0,0:05:04.76,0:05:07.01,Default,,0,0,0,,Jak to, že se setkáváš s mámou a ne s ostatními dětmi?
Dialogue: 0,0:05:07.09,0:05:09.80,Default,,0,0,0,,Myslím, že nikdo nechce být se mnou.
Dialogue: 0,0:05:09.89,0:05:12.31,Default,,0,0,0,,Tom a Jun vždy mizí.
Dialogue: 0,0:05:12.39,0:05:14.52,Default,,0,0,0,,A čo Alex Gonzalez?
Dialogue: 0,0:05:14.60,0:05:18.10,Default,,0,0,0,,Její nejlepší kamarádka je její tablet. Já jen...
Dialogue: 0,0:05:18.90,0:05:21.57,Default,,0,0,0,,Opravdu jsem si myslel toto místo bude v pohodě.
Dialogue: 0,0:05:24.49,0:05:25.45,Default,,0,0,0,,Zlato,
Dialogue: 0,0:05:25.53,0:05:28.11,Default,,0,0,0,,toto místo je jiné, ano,
Dialogue: 0,0:05:28.20,0:05:29.82,Default,,0,0,0,,ale lidé jsou lidé.
Dialogue: 0,0:05:29.91,0:05:33.20,Default,,0,0,0,,Upustíš na ostražitosti a najdeš způsob, jak se spojit.
Dialogue: 0,0:05:33.29,0:05:34.79,Default,,0,0,0,,Vždy áno.
Dialogue: 0,0:05:35.71,0:05:36.88,Default,,0,0,0,,Ďekujem mami.
Dialogue: 0,0:05:50.26,0:05:52.64,Default,,0,0,0,,Co skutečně potřebujeme jsou zde nějaké bylinkové svíčky nebo
........