1
00:00:01,065 --> 00:00:03,862
Jak se opovažuješ přitáhnout
to svinstvo do mého domu!

2
00:00:03,906 --> 00:00:06,062
- Lhala jsem.
- Lhala jsi?

3
00:00:08,050 --> 00:00:10,302
- Pro ty prachy nejedem.
- Jedem.

4
00:00:10,630 --> 00:00:13,789
Ten muž, co zastřelil Garyho Gackowskiho –
máte pro mě jméno, Tommy?

5
00:00:13,824 --> 00:00:15,064
Byl to Chris Oxley.

6
00:00:15,989 --> 00:00:17,116
Chyťte ho!

7
00:00:17,652 --> 00:00:21,145
Ty kecy o Chrisovi Oxleym –
já svý slovo dodržel.

8
00:00:21,186 --> 00:00:23,547
Věděl jsi, že mám nějaký vyřizování.

9
00:00:23,591 --> 00:00:26,175
Ale ne, že chceš
tu policajtku oddělat.

10
00:00:26,219 --> 00:00:29,623
Necháš se od něj přemluvit k něčemu,
co mě tolik zraňuje.

11
00:00:30,054 --> 00:00:33,125
My dvě nemáme nic společného.
Jdeš mi na nervy.

12
00:00:33,169 --> 00:00:34,221
Ty jseš doma?

13
00:00:34,265 --> 00:00:37,582
Nejsem.
K domu nesmím ani na krok.

14
00:00:48,175 --> 00:00:49,310
Sakra.

15
00:01:31,224 --> 00:01:32,332
Čaj?

16
00:01:32,368 --> 00:01:33,714
Zdravím.

17
00:01:36,054 --> 00:01:37,426
Jak je vám?

18
00:01:37,470 --> 00:01:38,765
Omlouvám se.

19
00:01:40,136 --> 00:01:41,939
Unudila jsem vás k smrti?

20
00:01:41,983 --> 00:01:43,021
Ne.

21
00:01:44,543 --> 00:01:45,904
Jak je vám?

22
00:01:46,976 --> 00:01:48,546
Omlouvám se.

23
00:01:48,586 --> 00:01:49,826
Za co?
........