1
00:00:17,058 --> 00:00:18,101
VSTUP BAREVNÍ

2
00:00:29,070 --> 00:00:30,363
10 000 DOSKOKŮ

3
00:00:30,447 --> 00:00:34,909
{\an8}<i>Někteří sportovci se snaží zjistit,</i>
<i>jakou roli má sport ve světě.</i>

4
00:00:35,744 --> 00:00:36,703
<i>Kam zapadá.</i>

5
00:00:38,705 --> 00:00:39,706
<i>Přemýšlej o tom,</i>

6
00:00:39,789 --> 00:00:41,624
<i>až se probudíš</i>

7
00:00:41,708 --> 00:00:44,669
<i>a vyběhneš na hřiště v Boston Garden</i>

8
00:00:45,253 --> 00:00:48,298
<i>na mistrovský zápas v celostátní televizi.</i>

9
00:00:48,381 --> 00:00:49,591
<i>Tady jsou Celtics.</i>

10
00:00:52,135 --> 00:00:55,346
<i>Tví kolegové</i>
<i>mají v očích omámený pohled,</i>

11
00:00:56,306 --> 00:00:59,851
<i>jako by věděli, že je přejede auto.</i>

12
00:01:02,395 --> 00:01:07,275
<i>Žertoval jsem, že kdyby bylo možné</i>
<i>konzervovat emoce ze zápasu v basketbalu,</i>

13
00:01:07,358 --> 00:01:12,155
<i>měli byste dost nenávisti na to vyhrát</i>
<i>válku a dost radosti na to jí zabránit.</i>

14
00:01:17,827 --> 00:01:20,580
<i>Prezident USA projevil zájem</i>

15
00:01:20,663 --> 00:01:22,207
<i>o výsledek zápasu.</i>

16
00:01:28,546 --> 00:01:32,092
<i>A zatímco se snažíš</i>
<i>odpočívat ve svém soukromém kokonu</i>

17
00:01:32,175 --> 00:01:33,676
<i>než začne akce,</i>

18
00:01:33,760 --> 00:01:37,055
<i>je tu chvíle , kdy se začneš divit,</i>

19
00:01:37,138 --> 00:01:38,973
<i>jak k tomu všemu došlo.</i>

20
00:02:23,476 --> 00:02:30,400
LEGENDA BILL RUSSELL

21
00:02:33,945 --> 00:02:36,781
Jeden z velkých zážitků kariéry u Celtics

22
00:02:37,282 --> 00:02:39,492
bylo vyjít ven ze šatny.

23
00:02:39,576 --> 00:02:42,704
Byl tam chlápek, Heldon Hare,
který dělal uvaděče,

24
00:02:42,787 --> 00:02:43,872
........