1
00:00:18,018 --> 00:00:19,936
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:20,020 --> 00:00:23,523
<i>Venkovské sídlo lady Phoebe,</i>
<i>my všichni pod jednou střechou.</i>

3
00:00:23,606 --> 00:00:26,985
<i>Ale neví, že si s sebou přivedli vraha.</i>

4
00:00:27,068 --> 00:00:28,695
<i>Jedním z nich jsi ty.</i>

5
00:00:29,654 --> 00:00:30,905
Mám svobodného ducha.

6
00:00:30,989 --> 00:00:32,282
Rád něco cítím.

7
00:00:32,365 --> 00:00:34,784
Tajemství vyvolávají pocit,
že žiješ svůj život.

8
00:00:34,868 --> 00:00:36,369
Asi Phoebe požádám o ruku.

9
00:00:36,453 --> 00:00:38,997
Když si ji vezmu,
život bude zatraceně snazší.

10
00:00:39,080 --> 00:00:40,915
Plány mi nevyšly.

11
00:00:40,999 --> 00:00:43,835
Dochází mi vzletová dráha.

12
00:00:43,918 --> 00:00:46,129
<i>Roald ji nemiluje. Je jí posedlý.</i>

13
00:00:46,212 --> 00:00:48,673
<i>Roald miluje Kate.</i>
<i>Kate je s Malcolmem, Malcolm umře.</i>

14
00:00:48,757 --> 00:00:51,676
<i>Simon ohrozí Katinu kariéru.</i>
<i>Simon už není.</i>

15
00:00:51,760 --> 00:00:54,304
<i>Roald má motiv a příležitost.</i>

16
00:00:54,387 --> 00:00:55,930
Tahle hra je zábavná.

17
00:00:56,014 --> 00:00:57,932
Každý rok někdo přijde k úrazu.

18
00:01:00,268 --> 00:01:01,603
Kate!

19
00:01:25,668 --> 00:01:27,670
<i>Tady jsem už byl.</i>

20
00:01:28,838 --> 00:01:30,256
<i>Jasně, že se to muselo stát.</i>

21
00:01:30,340 --> 00:01:34,427
<i>Samozřejmě, že žena,</i>
<i>do které jsem se zamiloval, jsi ty.</i>

22
00:01:34,511 --> 00:01:36,971
Nevím, proč jsem to popadla.

23
00:01:37,055 --> 00:01:39,682
<i>Vážně tě pohled na mrtvolu</i>
<i>pořád rozrušuje?</i>

24
........