1
00:00:01,063 --> 00:00:03,317
<i>Minule v "The Amazing Race"...</i>

2
00:00:03,775 --> 00:00:06,324
<i>12 týmů zahájilo závod kolem světa.</i>

3
00:00:06,467 --> 00:00:07,467
Běžte!

4
00:00:07,689 --> 00:00:10,931
<i>Z Německa přes Jordánsko a Itálii
až po Island.</i>

5
00:00:11,088 --> 00:00:12,213
<i>Po triumfech...</i>

6
00:00:13,157 --> 00:00:14,840
<i>- ... slzách...</i>
- Proč je to tak těžké?

7
00:00:15,413 --> 00:00:16,413
<i>... frustraci...</i>

8
00:00:17,192 --> 00:00:18,610
<i>... úzkostech...</i>

9
00:00:18,811 --> 00:00:20,015
Opravdu se bojím.

10
00:00:20,280 --> 00:00:22,002
<i>... padlo během cesty devět týmů.<i>

11
00:00:22,241 --> 00:00:24,034
Aastho a Nino...,
Time a Rexi...,

12
00:00:24,137 --> 00:00:25,724
Richi a Dom...,
Lintone a Shariko...,

13
00:00:25,906 --> 00:00:27,531
Glendo a Lumumbo...,
Abby a Wille.

14
00:00:27,689 --> 00:00:29,724
Quintone a Mattie...,
Marcusi a Michaeli...,

15
00:00:29,919 --> 00:00:32,620
Aubrey a Davide,
byli jste ze závodu vyřazeni.

16
00:00:33,568 --> 00:00:36,529
<i>Nyní zbývají pouze tři týmy.</i>

17
00:00:37,291 --> 00:00:38,523
<i>Při narození oddělená,</i>

18
00:00:38,724 --> 00:00:41,277
<i>nedávno spojená dvojčata
Emily a Molly</i>

19
00:00:41,356 --> 00:00:43,142
<i>zahájily závod s jediným cílem.</i>

20
00:00:43,413 --> 00:00:46,413
<i>Být na závodě nám dává
jedinečnou příležitost</i>

21
00:00:46,438 --> 00:00:49,112
napravit ztracených 36 let.

22
00:00:49,231 --> 00:00:50,509
<i>Jak rostlo jejich pouto...</i>

23
00:00:50,534 --> 00:00:52,668
Tohle je víc než jen
........