1
00:00:08,600 --> 00:00:11,160
CLARKSONOVA FARMA

2
00:00:13,480 --> 00:00:18,360
15. KAPITOLA
PLETICHAŘENÍ

3
00:00:24,480 --> 00:00:27,240
<i>Farma Diddly Squat byla nyní zraněna.</i>

4
00:00:29,040 --> 00:00:30,920
<i>Bez řádného parkoviště</i>

5
00:00:31,000 --> 00:00:34,360
<i>byl obchod potápějící se loď.</i>

6
00:00:37,040 --> 00:00:40,080
<i>A sen o restauraci byl mrtvý.</i>

7
00:00:49,480 --> 00:00:51,440
<i>Ale všechno nebylo jen černé.</i>

8
00:00:52,560 --> 00:00:55,920
<i>Protože napříč našim potížím</i>
<i>s místním zastupitelstvem,</i>

9
00:00:56,440 --> 00:00:58,920
<i>se probouzela matka příroda.</i>

10
00:01:00,280 --> 00:01:01,560
Jedu dobře?

11
00:01:01,640 --> 00:01:03,360
To je dobré. Stůj.

12
00:01:03,800 --> 00:01:05,000
-To je ono.
-Tak pojďte.

13
00:01:05,080 --> 00:01:06,640
-Pojďte.
-No tak.

14
00:01:06,720 --> 00:01:08,640
<i>Ukázalo se jaro.</i>

15
00:01:08,720 --> 00:01:12,040
<i>A tak po pěti měsících v zimním chlévě,</i>

16
00:01:12,520 --> 00:01:15,840
<i>jsme mohli krávy konečně vrátit na pastvu.</i>

17
00:01:19,480 --> 00:01:22,720
-Podívej! Nadšené krávy! Svoboda!
-Hej!

18
00:01:23,320 --> 00:01:24,520
Jsou šťastné.

19
00:01:29,480 --> 00:01:31,280
„Jsem volná a venku!“

20
00:01:32,920 --> 00:01:34,000
Musí to být úžasné.

21
00:01:37,200 --> 00:01:40,400
Zapomněly, jaké to je být volné.

22
00:01:50,720 --> 00:01:53,680
Víš, že jsem přední
světový motoristický novinář?

23
00:01:53,760 --> 00:01:56,360
-Nevím, proč jsem s tebou nervózní.
-Nemusíš se lekat

24
........