1
00:00:01,684 --> 00:00:04,062
PROGRAM ZOBRAZUJE
ZNEUŽÍVÁNÍ, SEBEVRAŽEDNÉ SKLONY,

2
00:00:04,145 --> 00:00:08,316
SEXUÁLNÍ NÁSILÍ, NÁTLAK A UŽÍVÁNÍ DROG.

3
00:00:08,441 --> 00:00:11,319
ZVAŽTE VHODNOST SLEDOVÁNÍ.

4
00:00:40,849 --> 00:00:42,642
Proboha.

5
00:00:44,435 --> 00:00:46,187
Jo, to je na vysoké.

6
00:00:51,359 --> 00:00:52,485
Zvláštní.

7
00:00:53,653 --> 00:00:56,489
Už ani nevím, co na té fotce děláme.

8
00:01:01,911 --> 00:01:03,788
Skoro to ani nepoznávám.

9
00:01:06,332 --> 00:01:11,212
Je to hořkosladké,
těžko totiž můžu vzpomínat na tyhle časy

10
00:01:11,379 --> 00:01:16,885
a nemyslet na to, co přišlo potom.

11
00:01:18,261 --> 00:01:22,140
Je to jako pocit blížící se zkázy.

12
00:01:22,974 --> 00:01:27,729
Byla to zábava.
To, co přišlo potom, už moc ne.

13
00:01:40,200 --> 00:01:41,993
<i>Pro mnoho z nás a našich dětí</i>

14
00:01:42,160 --> 00:01:44,537
<i>má být vysoká škola prostorem</i>
<i>k sebeobjevování</i>

15
00:01:44,704 --> 00:01:46,206
<i>a získání nové nezávislosti.</i>

16
00:01:47,874 --> 00:01:52,879
{\an8}<i>Má to být příležitost v bezpečném prostoru</i>
<i>objevovat a učit se.</i>

17
00:01:53,004 --> 00:01:58,676
SARAH LAWRENCE COLLEGE.
NEJSI JAKO OSTATNÍ. ANI MY NE.

18
00:01:59,469 --> 00:02:01,721
{\an8}<i>Newyorský otec čelí ohromujícím obviněním.</i>

19
00:02:01,888 --> 00:02:04,098
{\an8}<i>Údajně organizoval sexuální kult</i>

20
00:02:04,182 --> 00:02:06,893
<i>složený z vysokoškolských spolužaček</i>
<i>jeho dcery.</i>

21
00:02:08,770 --> 00:02:11,606
{\an8}ŽIVOTNÍ CÍLE
RODINA – KARIÉRA

22
00:02:12,482 --> 00:02:14,609
{\an8}<i>Obžalovaný údajně zneužil</i>

23
00:02:14,776 --> 00:02:17,695
{\an8}<i>zranitelnost vysokoškolského věku obětí</i>

........