1
00:00:25,916 --> 00:00:28,000
JE ROK 2003

2
00:00:28,083 --> 00:00:30,666
JAK SE TO POZNÁ?

3
00:00:32,125 --> 00:00:35,833
- Tak jo.
- Díky za pozvání, Debbie.

4
00:00:37,208 --> 00:00:38,041
Mějte se.

5
00:00:38,125 --> 00:00:40,500
VYŽEHLENÉ VLASY

6
00:00:41,583 --> 00:00:43,708
- Poker ti vůbec nejde.
- No jo.

7
00:00:44,916 --> 00:00:47,375
Jdou mi jiný věci.

8
00:00:47,458 --> 00:00:48,666
PENĚŽENKA S ŘETÍZKEM

9
00:00:50,000 --> 00:00:51,625
Počkej, už to chápu.

10
00:00:55,208 --> 00:00:57,166
ZBYTEČNÁ NÁUŠNICE

11
00:00:58,208 --> 00:01:01,500
Stejně je super, že máš vlastní dům.

12
00:01:01,583 --> 00:01:02,416
No jo.

13
00:01:02,500 --> 00:01:05,916
Dlouho jsem šetřila na jistinu.

14
00:01:06,000 --> 00:01:09,083
Pečlivě jsem si propočítala,
kolik si musím odkládat.

15
00:01:09,166 --> 00:01:10,166
Paráda.

16
00:01:10,250 --> 00:01:13,125
Až si zničím život,
můžu se k tobě nastěhovat?

17
00:01:13,208 --> 00:01:14,541
- Platí!
- Super!

18
00:01:15,375 --> 00:01:18,333
- Takových knížek!
- Jo, jsem knihomol.

19
00:01:18,416 --> 00:01:21,416
Fakt? Skvělý.
Jednou budu slavnej spisovatel.

20
00:01:21,500 --> 00:01:24,250
- Doufám.
- Co? Určitě budeš.

21
00:01:24,916 --> 00:01:26,875
Jak to, že jsi tak skvělá?

22
00:01:26,958 --> 00:01:28,958
Víš, že nic z toho nemusíš říkat?

23
00:01:29,041 --> 00:01:31,458
- Vyspím se s tebou i tak.
- Neuvěřitelný!
........