1
00:00:01,542 --> 00:00:03,158
<i>V minulých dílech:

2
00:00:03,475 --> 00:00:04,502
Bishope!

3
00:00:04,526 --> 00:00:05,788
Nežádám vás o důvěru.

4
00:00:05,918 --> 00:00:07,255
Žádám vás o pomoc.

5
00:00:07,285 --> 00:00:09,078
Důvod, proč jsem odešla
ze CIA, je, protože,

6
00:00:09,089 --> 00:00:10,829
jsem ztratila důvěru v instituci,

7
00:00:10,880 --> 00:00:12,229
ale ne v misi.

8
00:00:12,360 --> 00:00:13,696
Věř mi, nechceš vědět vše.

9
00:00:13,706 --> 00:00:15,369
- Ve skutečnosti chci.
- Řeknu ti to tak,

10
00:00:15,379 --> 00:00:18,252
pokud se mi to bude zdát
nebezpečné, dám ti vědět.

11
00:00:18,322 --> 00:00:19,802
Mami!

12
00:00:19,932 --> 00:00:23,811
- Mami, pokud mi chceš opravdu pomoct,
trénuj mě. - Když můj táta zemřel,

13
00:00:23,841 --> 00:00:25,864
musela jsem vyrůst mnohem
rychleji, než jsem měla,

14
00:00:25,895 --> 00:00:27,418
a to já pro tebe nechci.

15
00:00:27,549 --> 00:00:29,594
Vzali jsme ty peníze,
abychom srovnali skóre

16
00:00:29,725 --> 00:00:31,379
a postarali se o naše rodiny.

17
00:00:31,509 --> 00:00:32,815
Bylo to vážně o rodině, táto?

18
00:00:32,945 --> 00:00:33,946
Nebo to bylo jen o tobě?

19
00:00:34,077 --> 00:00:35,818
Ty peníze ti zaplatili život.

20
00:00:38,192 --> 00:00:41,225
MADRID, ŠPANĚLSKO

21
00:00:45,467 --> 00:00:47,383
Uhněte! Uhněte!

22
00:01:00,147 --> 00:01:01,670
CIA! Nehýbejte se!

23
00:01:01,800 --> 00:01:03,106
- Slyšeli jste ho!
- Hej, ty!

24
........