1
00:00:01,325 --> 00:00:03,003
<i>V minulých dílech:

2
00:00:03,025 --> 00:00:05,939
Marcusi! To bude v pořádku.
Jsem tu pro tebe.

3
00:00:06,408 --> 00:00:07,641
Kdykoliv mě budeš potřebovat.

4
00:00:08,542 --> 00:00:09,876
Víš, nedávno jsem si prožil něco,

5
00:00:09,943 --> 00:00:11,411
z čeho jsem myslel,
že se nevrátím.

6
00:00:11,478 --> 00:00:12,846
A víš, kdo mi s tím pomohl?

7
00:00:12,912 --> 00:00:14,114
Tvoje máma.

8
00:00:14,180 --> 00:00:16,149
Jde o mě a mámu.

9
00:00:16,160 --> 00:00:17,561
Požádala jsem ji,
aby mě trénovala.

10
00:00:17,584 --> 00:00:19,085
Abych se mohla bránit.

11
00:00:19,152 --> 00:00:20,787
Nechci, aby sis s tím dělala starosti.

12
00:00:20,800 --> 00:00:22,568
Vyrostla jsem mnohem rychleji,
než jsem měla.

13
00:00:22,589 --> 00:00:24,090
A já to pro tebe nechci.

14
00:00:24,157 --> 00:00:25,225
A ona řekla ne?

15
00:00:25,291 --> 00:00:27,961
Přesně proto jsem přišla
za tebou, abych tě požádala:

16
00:00:28,027 --> 00:00:29,129
budeš mě trénovat?

17
00:00:29,195 --> 00:00:31,664
Udělá to se mnou nebo beze mě.

18
00:00:31,731 --> 00:00:34,134
Pokud nebude Delilah připravená,
až to bude potřeba,

19
00:00:34,200 --> 00:00:35,702
bude to moje chyba.

20
00:00:35,769 --> 00:00:39,406
I když toho lituji, litovala
bych víc, kdybych to neudělala.

21
00:00:39,420 --> 00:00:40,655
Takže... mě budeš trénovat?

22
00:00:40,673 --> 00:00:42,442
- Jo.
- Pane Bože.

23
00:01:47,807 --> 00:01:49,075
Taylor?

........