1
00:00:34,050 --> 00:00:36,690
Zapsala jsem tě do soutěže krásy, Barb.

2
00:00:36,770 --> 00:00:41,490
- Tak se nedrž zpátky.
- To je vtip, Pat.

3
00:00:41,570 --> 00:00:45,050
Já sázím na Janice Allstropovou,
má na hlavě větší úl.

4
00:00:53,490 --> 00:00:55,890
Jaká pastva pro oči.

5
00:00:57,450 --> 00:01:01,410
Máte štěstí, dívky,
chtěla se přihlásit i má manželka.

6
00:01:02,970 --> 00:01:05,130
Odstoupila kvůli mozolům.

7
00:01:05,210 --> 00:01:06,130
Žertuju.

8
00:01:06,210 --> 00:01:10,090
Věřte či ne,
je tu sama bývalá Miss Blackpoolu.

9
00:01:10,650 --> 00:01:16,170
Dívky, dejte si pozor,
tohle udělají koblihy a dětičky.

10
00:01:16,250 --> 00:01:18,090
Ty taky nejsi zrovna obrázek.

11
00:01:18,170 --> 00:01:21,130
Ale kvůli kráse sis mě nevzala, drahá,

12
00:01:21,210 --> 00:01:23,770
zatímco pro mě to byl rozhodující faktor.

13
00:01:25,930 --> 00:01:27,090
Usmějte se, drahá.

14
00:01:28,770 --> 00:01:30,570
Zdá se, že tu máme verdikt.

15
00:01:32,250 --> 00:01:34,210
Na třetím místě...

16
00:01:35,370 --> 00:01:37,010
Sandra Holtová!

17
00:01:39,410 --> 00:01:41,610
- Výborně, Sandro.
- Výborně, Sandro.

18
00:01:41,690 --> 00:01:43,170
Výborně, Sandro.

19
00:01:45,930 --> 00:01:49,370
Prosím potlesk pro druhou finalistku.

20
00:01:49,450 --> 00:01:52,850
V těch podpatcích dál nedošla.

21
00:01:53,410 --> 00:01:55,770
Janice Allstropová.

22
00:01:56,970 --> 00:01:58,450
Jo, výborně, Janice.

23
00:02:02,210 --> 00:02:03,450
Gratulujeme.

24
00:02:04,130 --> 00:02:06,770
........