1
00:01:33,960 --> 00:01:36,963
Myslel jsem si to.
Ta šťáva nestojí za nic.

2
00:01:37,063 --> 00:01:39,132
Říkal jsem ti,
že je Guidon nařízl příliš mladé.

3
00:01:39,232 --> 00:01:40,816
Teď to bude trvat
tři roky s tou nejlepší péčí,

4
00:01:40,900 --> 00:01:43,136
než se dostanou zpět do formy.

5
00:01:43,236 --> 00:01:44,553
Guidone, ten kvičící lhář.

6
00:01:44,637 --> 00:01:48,222
Než odešel, řekl mi, že vyčistil
všechen bambus v 347.

7
00:01:48,341 --> 00:01:51,093
- Ano, to udělal.
- Hodil by se nám déšť.

8
00:01:51,177 --> 00:01:54,561
Deště nás zaplaví, pokud nebudou
dokončeny odvodňovací příkopy.

9
00:01:55,849 --> 00:01:58,100
Podívej se na ty slimáky.

10
00:02:18,671 --> 00:02:21,207
To je další
Guidonova hotová práce.

11
00:02:21,307 --> 00:02:23,710
Kňučí kvůli dovolené,
když nejsou lidi.

12
00:02:23,810 --> 00:02:28,000
- Věděl jsem, že to nestihne.
- Určitě přijede na dnešní lodi.

13
00:02:28,148 --> 00:02:29,015
Jo?

14
00:02:29,115 --> 00:02:31,777
Řekne mi další své lži
a já ho kopnu do ksichtu.

15
00:02:31,888 --> 00:02:33,520
To nedělej, Denny.

16
00:02:33,620 --> 00:02:37,306
Už takhle se tu špatně dýchá.

17
00:02:37,390 --> 00:02:39,608
Přichází prachová bouře.

18
00:02:53,333 --> 00:02:55,444
Ta střecha za chvíli uletí!

19
00:03:22,669 --> 00:03:24,444
Je tady Limey.

20
00:03:29,342 --> 00:03:31,327
Hej!
Přivezl jste Guidona?

21
00:03:31,411 --> 00:03:33,829
Ano. Vysadil jsem ho.

22
00:03:33,913 --> 00:03:36,699
Už by měl být doma.

23
........