1
00:00:51,313 --> 00:00:53,941
VYHRADENÉ PRE TEHOTNÉ ŽENY

2
00:01:12,709 --> 00:01:13,961
Pán Kapoor.

3
00:01:14,044 --> 00:01:16,046
Dobré ráno, pane.

4
00:01:16,129 --> 00:01:19,800
Áno, mám pred sebou návrh Garden City.

5
00:01:19,883 --> 00:01:22,302
Pane, je to viac ako len investícia.

6
00:01:22,386 --> 00:01:23,428
Čože?

7
00:01:23,512 --> 00:01:25,639
Samozrejme, že som v kancelárii.

8
00:01:27,099 --> 00:01:28,850
<i>Drahý Ježiš...</i>

9
00:01:28,934 --> 00:01:29,977
Nie, áno.

10
00:01:31,144 --> 00:01:33,563
Prepáčte, je to tu trochu hlučné.

11
00:01:34,147 --> 00:01:36,275
Zajtra vám zavolám späť.

12
00:01:36,358 --> 00:01:37,734
Ospravedlňujem sa. Ďakujem.

13
00:01:38,443 --> 00:01:41,738
<i>Ó pre milosrdenstvo</i>

14
00:01:41,822 --> 00:01:45,242
<i>Veriť mu viac</i>

15
00:01:45,325 --> 00:01:46,702
Amen, amen.

16
00:01:47,828 --> 00:01:48,745
Posaďte sa.

17
00:01:53,125 --> 00:01:54,668
Predtým, ako sa rozídeme,

18
00:01:54,751 --> 00:01:58,338
mám pre vás pár oznamov, rodina. Najprv...

19
00:02:00,257 --> 00:02:01,508
Daj si dolu ten šilt.

20
00:02:02,801 --> 00:02:03,760
A tvoje kopačky.

21
00:02:03,844 --> 00:02:05,929
- Prečo?
- Aby som ťa s nimi vytrieskala.

22
00:02:06,013 --> 00:02:08,599
...stretnutie s Ježišom,
kým sa potím cez nohavice.

23
00:02:08,682 --> 00:02:12,019
Neboj sa, dáme ti
fľašu so sprejom a opaľovacie mlieko.

24
00:02:12,102 --> 00:02:14,813
- O čom bola dnes omša?
- O odpustení.

........