1
00:01:04,472 --> 00:01:05,670
Čau.

2
00:01:05,706 --> 00:01:07,372
Kdo je to?

3
00:01:08,534 --> 00:01:09,869
Můžeš mu věřit.

4
00:01:12,876 --> 00:01:14,477
Jo.

5
00:01:14,579 --> 00:01:17,201
Tady se furt staví, takže si
s alarmama nedělej hlavu.

6
00:01:19,978 --> 00:01:21,462
Když cokoli zaslechnu ve vysílačce,

7
00:01:22,790 --> 00:01:25,086
pořeším to.

8
00:01:47,269 --> 00:01:48,269
(CC BY-NC-SA 4.0)

9
00:01:48,501 --> 00:01:50,071
pro www.TiTulky.com
XNDRW

10
00:01:50,157 --> 00:01:52,757
dobrovolnosti se meze nekladou
ko-fi.com/xndrw

11
00:02:22,809 --> 00:02:24,977
Chlape, mám z toho blbej pocit.

12
00:02:26,721 --> 00:02:28,455
Neodmítnul Frank tuhle fušku?

13
00:02:28,724 --> 00:02:30,422
Já ty prachy potřebuju, Kevine.

14
00:02:32,649 --> 00:02:33,659
Jsme uvnitř.

15
00:02:33,694 --> 00:02:35,486
Jdeme na to.

16
00:03:38,483 --> 00:03:40,294
Jackpot!

17
00:03:41,830 --> 00:03:43,726
Pro tohle jsme přišli.

18
00:03:52,071 --> 00:03:53,868
Co to je, kurva?

19
00:03:58,143 --> 00:03:59,361
Pohybový čidlo.

20
00:04:00,735 --> 00:04:02,094
<i>43-17. 43-18.</i>

21
00:04:02,584 --> 00:04:05,380
<i>Možný kód 5, probíhající
loupež v Cash House.</i>

22
00:04:05,415 --> 00:04:06,424
<i>Je někdo poblíž?</i>

23
00:04:06,448 --> 00:04:07,438
Co budeme dělat?

24
00:04:07,463 --> 00:04:09,207
Jestli se spustil poplach,
Zwick to určitě vyřeší.
........