1
00:00:06,360 --> 00:00:08,840
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,560 --> 00:00:16,720
{\an8}5. DUBNA 2022

3
00:00:42,760 --> 00:00:45,400
REHABILITAČNÍ KLINIKA

4
00:00:46,080 --> 00:00:50,120
{\an8}12. ČERVNA 2004

5
00:00:53,000 --> 00:00:54,120
{\an8}Dobře.

6
00:00:54,960 --> 00:00:57,440
{\an8}Takhle je taky sexy. Co myslíte?

7
00:00:57,520 --> 00:00:59,600
{\an8}Je to hrubě sestříhaná verze.

8
00:00:59,680 --> 00:01:04,440
{\an8}Pár scén ještě úplně nesedí,
ale až je vyladíme,

9
00:01:04,520 --> 00:01:05,640
{\an8}bude to kompletní.

10
00:01:06,320 --> 00:01:07,560
{\an8}Je to už šestá verze.

11
00:01:07,640 --> 00:01:09,760
{\an8}A klidně ještě uděláme dalších šest.

12
00:01:09,840 --> 00:01:13,600
{\an8}To není žádná tragédie, ne?

13
00:01:15,200 --> 00:01:17,200
{\an8}Je to debutový krátký film.

14
00:01:17,280 --> 00:01:19,000
{\an8}První z mnoha, jak doufám.

15
00:01:19,080 --> 00:01:20,920
{\an8}Jasně. Jen žádný stres.

16
00:01:21,000 --> 00:01:23,800
{\an8}Musí se to přirozeně vyvinout.

17
00:01:24,760 --> 00:01:26,000
{\an8}Takže stojí za houby?

18
00:01:26,600 --> 00:01:29,360
{\an8}Jsme zaujatí. Byli jsme u natáčení.

19
00:01:29,440 --> 00:01:31,040
{\an8}Potřebujeme někoho, kdo nebyl.

20
00:01:31,120 --> 00:01:34,360
{\an8}I krátké filmy mají svoje publikum.

21
00:01:35,040 --> 00:01:36,680
{\an8}To je pravda.

22
00:01:36,760 --> 00:01:40,920
{\an8}Nemusí se to líbit všem.
To neznamená, že to není dobrý film.

23
00:01:41,000 --> 00:01:42,120
{\an8}Přesně tak.

24
00:01:42,200 --> 00:01:44,520
<i>Ahoj, tady je Julio. Zanechte vzkaz.</i>

25
00:01:44,600 --> 00:01:45,640
........