1
00:00:34,491 --> 00:00:36,991
<i>Nezáleží na tom,
kolik je na obloze hvězd...</i>

2
00:00:39,325 --> 00:00:43,075
<i>Nezáleží na tom,
kolik galaxií se točí vedle té naší...</i>

3
00:00:43,908 --> 00:00:45,950
Sledujeme blížící se UFO.

4
00:00:46,033 --> 00:00:47,200
Objevilo se zničehonic.

5
00:00:47,283 --> 00:00:49,533
<i>Nezáleží na
matematické pravděpodobnosti</i>

6
00:00:49,616 --> 00:00:51,533
<i>nebo kolikrát zopakujeme,</i>

7
00:00:51,616 --> 00:00:54,825
<i>-že nejsme ve vesmíru sami.</i>
-Blíží se, ale zpomaluje.

8
00:00:54,908 --> 00:00:58,908
<i>Naše první návštěva z hvězd
je vždy doménou pohádek</i>

9
00:00:58,991 --> 00:01:00,950
<i>-a science fiction.</i>
-Hlášení.

10
00:01:01,033 --> 00:01:04,241
Telemetrie potvrzena.
UFO není planetárního původu.

11
00:01:04,825 --> 00:01:06,158
Je z vesmíru.

12
00:01:06,241 --> 00:01:10,366
<i>První kontakt s mimozemšťany
je vždy z kategorie nemožného.</i>

13
00:01:10,450 --> 00:01:12,450
Máme vizuální kontakt.

14
00:01:12,533 --> 00:01:14,741
<i>První kontakt je jen sen.</i>

15
00:01:14,825 --> 00:01:16,075
Sakra.

16
00:01:16,158 --> 00:01:18,950
<i>Dokud k němu jednoho dne nedojde.</i>

17
00:01:19,033 --> 00:01:20,241
Co je to?

18
00:01:30,950 --> 00:01:35,991
{\an8}BEAR CREEK: MONTANTA

19
00:01:36,075 --> 00:01:37,116
{\an8}HVĚZDNÉ DATUM: 1739.12

20
00:01:37,200 --> 00:01:39,700
<i>Vesmír se každým dnem zmenšuje</i>

21
00:01:40,533 --> 00:01:45,783
a nemůžeme nadále tolerovat
hrozbu agrese od žádné skupiny.

22
00:01:45,866 --> 00:01:50,575
<i>Všichni musí být v bezpečí,
nebo nikdo z nás nebude.</i>

23
00:01:52,200 --> 00:01:54,241
........