1
00:00:23,456 --> 00:00:26,623
Užij si to.
Jednou možná bude mít nějakou cenu.

2
00:00:27,998 --> 00:00:29,414
„Mno,“ nevím. Uvidíme.

3
00:00:29,498 --> 00:00:32,831
Je mi ctí, Bumpere.
Moc se mi líbí tvoje písnička.

4
00:00:32,914 --> 00:00:33,873
To mně těší.

5
00:00:33,956 --> 00:00:36,581
Bez podpory svých fanoušků
bych to nedokázal.

6
00:00:36,664 --> 00:00:39,706
A mého skladatele. Má se taky podepsat?

7
00:00:39,789 --> 00:00:40,706
- Jasně. Jo.
- Jo?

8
00:00:41,456 --> 00:00:42,539
To je tak vzrušující.

9
00:00:42,623 --> 00:00:44,914
Svůj podpis trénuju už od dětství.

10
00:00:45,831 --> 00:00:49,956
Zatraceně, G.
V Heidi žádné G není. Co jsem si myslela?

11
00:00:51,414 --> 00:00:52,331
Měj se, chlape.

12
00:00:53,789 --> 00:00:55,373
Ale ne.

13
00:00:55,456 --> 00:00:56,581
Ale ne. Co?

14
00:00:56,664 --> 00:00:59,206
Takže včera večer,
když jsem neměl sex s Giselou.

15
00:00:59,289 --> 00:01:01,373
- Cože?
- Řekl jsem, neměl jsem s ní sex.

16
00:01:01,873 --> 00:01:04,914
Po pár skleničkách to na mě vybalila,
ale ustál jsem to.

17
00:01:04,998 --> 00:01:07,664
- Proč?
- Protože se soustředím na tebe, Bumpere.

18
00:01:07,748 --> 00:01:11,081
Tahle klobása nebude mít hořčici,
dokud tvoje kariéra nebude bum bum!

19
00:01:11,164 --> 00:01:12,414
To jsi nemusel.

20
00:01:12,498 --> 00:01:15,581
Věděl jsem, že se sekne,
když nedostane, co chce.

21
00:01:15,664 --> 00:01:19,039
A měl jsem pravdu,
protože mi právě poslala tohle.

22
00:01:19,123 --> 00:01:22,039
<i>Nemůžeš mi říkat, kdy mám zpívat</i>

........