1
00:00:23,774 --> 00:00:30,447
OSTROV TVARŮ

2
00:00:36,578 --> 00:00:39,831
<i>Kostka každý den aspoň chvíli odpočívá</i>

3
00:00:39,915 --> 00:00:42,501
<i>a přečte si pár stránek knihy.</i>

4
00:00:43,669 --> 00:00:45,587
<i>Tady rád sedával.</i>

5
00:00:45,671 --> 00:00:49,216
<i>Při světle z okna se vždycky skvěle četlo.</i>

6
00:00:50,008 --> 00:00:53,262
„Jednou potkala myš vlka…“

7
00:01:06,358 --> 00:01:09,528
Copak jsi zač?

8
00:01:13,156 --> 00:01:16,493
Jsi moc krásný a záhadný strom.

9
00:01:16,577 --> 00:01:21,415
Škoda, že jsi nevyrostl o kousek vedle,
abys mi nestínil.

10
00:01:26,086 --> 00:01:29,798
Ty jsi banánovník. Mám to ale štěstí.

11
00:01:29,882 --> 00:01:32,593
Je čas na svačinu. Banány miluju.

12
00:01:34,344 --> 00:01:38,724
<i>Kostka věděl, že je ten strom výjimečný.</i>

13
00:01:38,807 --> 00:01:44,104
<i>Banány na ostrově téměř nerostou.
Je to zde velmi vzácné ovoce.</i>

14
00:01:47,191 --> 00:01:51,361
Hurá! Mám dva banány sám pro sebe.

15
00:01:53,322 --> 00:01:59,244
<i>Chystal se zakousnout do oblíbeného
ovoce, ale na něco si vzpomněl.</i>

16
00:01:59,328 --> 00:02:03,498
<i>Věděl o někom,
kdo má rád banány stejně jako on.</i>

17
00:02:04,583 --> 00:02:05,626
Kulička.

18
00:02:06,627 --> 00:02:11,465
<i>Co by se stalo,
kdyby se s Kuličkou podělil?</i>

19
00:02:11,548 --> 00:02:17,012
<i>Bylo by to hezké gesto. Moc hezké gesto.</i>

20
00:02:17,679 --> 00:02:20,432
<i>„Kostkovo moc hezké gesto.“</i>

21
00:02:21,725 --> 00:02:24,937
Ty jo. To bych byl opravdu štědrý.

22
00:02:31,735 --> 00:02:33,320
Děkuji ti, Kostko.

23
00:02:33,403 --> 00:02:37,824
To je hezké gesto. Moc hezké gesto.

24
00:02:37,908 --> 00:02:40,619
Jsi tak štědrý.
........