1
00:00:23,774 --> 00:00:30,447
OSTROV TVARŮ

2
00:00:34,284 --> 00:00:36,745
<i>Skvělý den na nějaké to tvoření.</i>

3
00:00:37,329 --> 00:00:43,043
Tady to nastřihneš. A tady taky.

4
00:00:43,627 --> 00:00:47,047
Složíš to na polovinu. A pak uděláš…

5
00:00:50,008 --> 00:00:51,301
Kampak jdeš?

6
00:00:51,885 --> 00:00:54,888
- To byste chtěli vědět.
- Tak to neříkej.

7
00:00:54,972 --> 00:00:57,266
A zase to nastřihni.

8
00:00:57,349 --> 00:01:02,813
Když se tedy ptáte,
tak jdu pryč. Sám. Sólo.

9
00:01:03,480 --> 00:01:06,608
Do přírody. Do divočiny.

10
00:01:06,692 --> 00:01:11,780
Sám sebou můžu být,
jen když jsem sám v přírodě.

11
00:01:11,864 --> 00:01:15,909
Nesvazují mě tam očekávání druhých.

12
00:01:15,993 --> 00:01:18,036
- Druhých?
- Vás dvou.

13
00:01:18,120 --> 00:01:23,792
Jaké by bylo, kdybych nemusel
plýtvat energií na ty své žertíky

14
00:01:23,876 --> 00:01:28,463
a nemusel vás pořád bavit?
Jaký bych vlastně byl?

15
00:01:28,547 --> 00:01:32,092
To se nedozvíte,
protože tam se mnou nepůjdete.

16
00:01:33,093 --> 00:01:35,762
- Dobře.
- Vyrábíme papírové panáky.

17
00:01:37,181 --> 00:01:42,019
No, tak se s těmi panáky dobře bavte.

18
00:01:42,102 --> 00:01:45,439
Já zatím půjdu objevovat své pravé já tím,

19
00:01:45,522 --> 00:01:49,860
že budu brodit řeky,
zlézat hory a bojovat se zvěří.

20
00:01:49,943 --> 00:01:52,321
Bude to úžasné dobrodružství,

21
00:01:52,404 --> 00:01:58,243
ale nic vám neřeknu,
protože to dělám jenom pro sebe.

22
00:01:59,578 --> 00:02:01,246
Proč máš pírko?

23
00:02:01,330 --> 00:02:03,081
........