1
00:00:35,833 --> 00:00:37,041
Jsi tady?

2
00:00:45,583 --> 00:00:47,250
Neubližuj nám.

3
00:00:51,958 --> 00:00:54,416
Přišel jsi, abys nám ublížil?

4
00:00:55,666 --> 00:00:57,458
<i>Vidím tě.</i>

5
00:00:59,375 --> 00:01:00,375
Kdo jsi?

6
00:01:00,875 --> 00:01:02,500
<i>Dej si pozor.</i>

7
00:01:06,958 --> 00:01:09,166
<i>Brzy zemřeš.</i>

8
00:01:10,833 --> 00:01:12,666
Kdo jsi?

9
00:01:15,708 --> 00:01:19,333
<i>Dej si pozor, Achille Castelnuovo.</i>

10
00:01:26,916 --> 00:01:29,625
PRÁVO PODLE LIDIE POËT

11
00:01:36,583 --> 00:01:40,125
Našla jsem v zahradě tvé zbraně.
Plánuješ napadnout Rakousko?

12
00:01:40,708 --> 00:01:43,291
- Kolik je hodin?
- Řekni mi pravdu, Jacopo.

13
00:01:43,875 --> 00:01:46,000
Proč si nedáš před spaním koupel?

14
00:01:46,083 --> 00:01:48,416
K čemu je ti kulovnice a tři revolvery?

15
00:01:48,500 --> 00:01:49,458
Musím je prodat.

16
00:01:51,250 --> 00:01:53,375
Pomáhám jedné blízké osobě.

17
00:01:54,958 --> 00:01:56,750
Té ženě ze statku.

18
00:01:56,833 --> 00:01:58,875
Včera v noci už tam nebyla.

19
00:02:00,958 --> 00:02:04,333
- Tys tam šla znovu?
- Čekal jsi to a ukryl jsi ji jinde?

20
00:02:06,791 --> 00:02:09,708
Chtěla jsi slyšet pravdu a já ti ji řekl.

21
00:02:09,791 --> 00:02:12,208
Potřebuje pomoc, tak jí pomáhám.

22
00:02:12,291 --> 00:02:14,375
Jistě. A ohrožuješ tím moji rodinu.

23
00:02:14,458 --> 00:02:18,125
- Je to i moje rodina.
- Pozvi ji na večeři. Neschovávej ji.

24
00:02:18,208 --> 00:02:19,708
Nechceš se starat o sebe?

........