1
00:00:06,006 --> 00:00:07,966
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,511 --> 00:00:13,763
Mám sakra svý práva!

3
00:00:13,847 --> 00:00:17,475
Chci na chvilku na dvorek.
Na ten, co mám před domem.

4
00:00:17,559 --> 00:00:20,854
Přestaň kňučet, mukle.
Jsme tady jen hodinu.

5
00:00:21,354 --> 00:00:23,064
A můžeš za to krucinál ty!

6
00:00:23,148 --> 00:00:25,233
Já jen kupoval levný součástky.

7
00:00:25,775 --> 00:00:27,527
Kdo moh vědět, že je krade?

8
00:00:27,610 --> 00:00:28,862
Měls přemýšlet, tupče.

9
00:00:32,407 --> 00:00:35,618
Proboha, Luanne, tos byla ty?

10
00:00:35,702 --> 00:00:38,621
Já vím, promiňte.

11
00:00:39,372 --> 00:00:41,541
Za co tě zašili, někoho jsi zadusila?

12
00:00:41,624 --> 00:00:43,960
To ne, neplatila jsem pokuty.

13
00:00:44,544 --> 00:00:46,504
Už jsem jim říkala, že musím.

14
00:00:47,047 --> 00:00:49,215
Nevím, jak dlouho to ještě vydržím.

15
00:00:49,299 --> 00:00:52,761
Jako kdyby zelí sežralo dršťkovou,

16
00:00:52,844 --> 00:00:57,140
odletělo do Francie
a sežralo smradlavej sejra.

17
00:00:58,516 --> 00:01:00,226
Stráže!

18
00:01:01,061 --> 00:01:02,937
Konečně něco, co na tebe platí.

19
00:01:03,021 --> 00:01:06,566
Ta paní říkala, že si musí odskočit.
Koukejte jí vyhovět,

20
00:01:06,649 --> 00:01:08,234
nebo se tady udusím.

21
00:01:08,818 --> 00:01:10,320
Děkuju, madam.

22
00:01:10,403 --> 00:01:13,740
Strážníku, já musím taky.
Můžu ale jít jen u sebe doma.

23
00:01:15,950 --> 00:01:17,994
Nemáte někdo osvěžovač vzduchu?

24
00:01:18,078 --> 00:01:22,415
Vůni do zásuvky? Nebo Jamajčana,
........