1
00:00:16,958 --> 00:00:20,041
Já, Fennelope,
přicházím ve jménu kyber boha!

2
00:00:21,083 --> 00:00:23,625
Nechť naše chamtivost naplní zemi!

3
00:00:35,791 --> 00:00:37,041
Zpeněžit!

4
00:00:48,166 --> 00:00:51,375
{\an8}Opět jsem zpeněžila bezcenný předmět.

5
00:00:51,458 --> 00:00:52,750
RETSU

6
00:00:52,833 --> 00:00:57,083
AGGRETSUKO
PÁTÁ SÉRIE

7
00:01:31,875 --> 00:01:34,041
<i>Zpeněžila jsem bezcenný předmět…</i>

8
00:01:34,125 --> 00:01:35,500
<i>Máš takovou sílu!</i>

9
00:01:35,583 --> 00:01:36,416
<i>Pěkně!</i>

10
00:01:37,416 --> 00:01:40,000
<i>Ne, to vše jen díky vám dvěma!</i>

11
00:01:40,083 --> 00:01:41,708
<i>Připravit…</i>

12
00:01:41,791 --> 00:01:43,416
<i>Realita je na houby,!</i>

13
00:01:44,041 --> 00:01:47,791
Takhle jsem je úspěšně nalákala do pasti.

14
00:01:49,125 --> 00:01:50,916
Tahle postava je Haida?

15
00:01:51,000 --> 00:01:53,583
Jak jsi ho mezi všemi hráči našla?

16
00:01:54,125 --> 00:01:58,791
Napřed jsem se mu nabourala do účtu,
abych zjistila jeho jméno a detaily.

17
00:01:58,875 --> 00:02:00,041
Výborně, Fenneko!

18
00:02:00,541 --> 00:02:03,708
No, když znáš jeho e-mail
a to jeho heslo „love“,

19
00:02:03,791 --> 00:02:05,958
dostaneš se víceméně kamkoliv.

20
00:02:06,041 --> 00:02:07,875
- To si pamatuj.
- Rozkaz.

21
00:02:10,000 --> 00:02:12,791
A povedlo se ti zjistit, i kde teď je?

22
00:02:13,291 --> 00:02:17,375
Vypadá to, že je v Ogikubo,
ale detaily ještě neznám.

23
00:02:17,458 --> 00:02:21,416
Nechci se v tom moc hrabat,
abych nevzbudila pozornost.

24
........